同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ad3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ad3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ad3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶귨ì´??絶귨ì??絶귨ì´??絶귨ì¬???絶귨ì´??絶귨ì±??絶귨ì´??絶귨ì??絶귨ì´??絶귨ì???絶귨ì´??絶귨ì¯??????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì´??絶귨ì??絶귨ì´??絶귨ì¬???絶귨ì´??絶귨ì±??絶귨ì´??絶귨ì??絶귨ì´??絶귨ì???絶귨ì´??絶귨ì¯????????N?????????????????????????????????????????????????????絶귨ì´??絶귨ì??絶귨ì´??絶귨ì¬???絶귨ì´??絶귨ì±??絶귨ì´??絶귨ì??絶귨ì´??絶귨ì???絶귨ì´??絶귨ì¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ad3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ad3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ad3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ?ｭ??邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ?ｬ???邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ?ｱ??邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ?ｭ??邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ?ｭ???邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ?ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ?ｭ??邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ?ｬ???邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ?ｱ??邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ?ｭ??邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ?ｭ???邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ?ｯ????????N?????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ?ｭ??邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ?ｬ???邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ?ｱ??邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ?ｭ??邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ?ｭ???邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ?ｯ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ad3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ad3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ad3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????腟玖隈???腟玖隈???腟玖隈???腟玖隈????腟玖隈???腟玖隈???腟玖隈???腟玖隈???腟玖隈???腟玖隈????腟玖隈???腟玖隈???????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖隈???腟玖隈???腟玖隈???腟玖隈????腟玖隈???腟玖隈???腟玖隈???腟玖隈???腟玖隈???腟玖隈????腟玖隈???腟玖隈?????????N?????????????????????????????????????????????????????腟玖隈???腟玖隈???腟玖隈???腟玖隈????腟玖隈???腟玖隈???腟玖隈???腟玖隈???腟玖隈???腟玖隈????腟玖隈???腟玖隈????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ad3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ad3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ad3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶귨숴??絶귨슭??絶귨숴??絶귨쉬???絶귨숴??絶귨숱??絶귨숴??絶귨슭??絶귨숴??絶귨쉭???絶귨숴??絶귨숯??????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숴??絶귨슭??絶귨숴??絶귨쉬???絶귨숴??絶귨숱??絶귨숴??絶귨슭??絶귨숴??絶귨쉭???絶귨숴??絶귨숯????????N?????????????????????????????????????????????????????絶귨숴??絶귨슭??絶귨숴??絶귨쉬???絶귨숴??絶귨숱??絶귨숴??絶귨슭??絶귨숴??絶귨쉭???絶귨숴??絶귨숯???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ad3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ad3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec89ad3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????永띔랬飮뇜?永띔랬泣??永띔랬飮뇜?永띔랬揖???永띔랬飮뇜?永띔랬飮괄?永띔랬飮뇜?永띔랬泣??永띔랬飮뇜?永띔랬揖???永띔랬飮뇜?永띔랬飮??????????????????????????????????????????????????????????????????永띔랬飮뇜?永띔랬泣??永띔랬飮뇜?永띔랬揖???永띔랬飮뇜?永띔랬飮괄?永띔랬飮뇜?永띔랬泣??永띔랬飮뇜?永띔랬揖???永띔랬飮뇜?永띔랬飮????????N?????????????????????????????????????????????????????永띔랬飮뇜?永띔랬泣??永띔랬飮뇜?永띔랬揖???永띔랬飮뇜?永띔랬飮괄?永띔랬飮뇜?永띔랬泣??永띔랬飮뇜?永띔랬揖???永띔랬飮뇜?永띔랬飮???????????????? |