同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b58ee5b13fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b4b2e7a8aee8a13f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8aee8a13fb5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b58ee5b13fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b4b2e7a8aee8a13f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8aee8a13fb5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b58ee5b13fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b4b2e7a8aee8a13f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8aee8a13fb5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絨?é?çµå±?®??????????????絨?é?紲種è¡????çµå±??????紲種è¡?µ¨?é????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?é?çµå±?®??????????????絨?é?紲種è¡????çµå±??????紲種è¡?µ¨?é??????????N?????????????????????????????????????????????????????絨?é?çµå±?®??????????????絨?é?紲種è¡????çµå±??????紲種è¡?µ¨?é?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b58ee5b13fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b4b2e7a8aee8a13f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8aee8a13fb5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b58ee5b13fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b4b2e7a8aee8a13f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8aee8a13fb5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b58ee5b13fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b4b2e7a8aee8a13f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8aee8a13fb5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????邨ィ?髏?邨主ア?ョ??????????????邨ィ?髏?邏イ遞ョ陦????邨主ア??????邏イ遞ョ陦?オィ?髏????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ?髏?邨主ア?ョ??????????????邨ィ?髏?邏イ遞ョ陦????邨主ア??????邏イ遞ョ陦?オィ?髏??????????N?????????????????????????????????????????????????????邨ィ?髏?邨主ア?ョ??????????????邨ィ?髏?邏イ遞ョ陦????邨主ア??????邏イ遞ョ陦?オィ?髏?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b58ee5b13fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b4b2e7a8aee8a13f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8aee8a13fb5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b58ee5b13fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b4b2e7a8aee8a13f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8aee8a13fb5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b58ee5b13fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b4b2e7a8aee8a13f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8aee8a13fb5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????腟???腟????????????????腟???膣牙┏茵????腟???????膣牙┏茵?季??????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???腟????????????????腟???膣牙┏茵????腟???????膣牙┏茵?季????????????N?????????????????????????????????????????????????????腟???腟????????????????腟???膣牙┏茵????腟???????膣牙┏茵?季???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b58ee5b13fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b4b2e7a8aee8a13f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8aee8a13fb5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b58ee5b13fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b4b2e7a8aee8a13f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8aee8a13fb5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b58ee5b13fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b4b2e7a8aee8a13f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8aee8a13fb5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絨???絎?????????????????絨???紲種?????絎???????紲種??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨???絎?????????????????絨???紲種?????絎???????紲種????????????????N?????????????????????????????????????????????????????絨???絎?????????????????絨???紲種?????絎???????紲種???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b58ee5b13fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b4b2e7a8aee8a13f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8aee8a13fb5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b58ee5b13fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b4b2e7a8aee8a13f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8aee8a13fb5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b58ee5b13fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903fe7b4b2e7a8aee8a13f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8aee8a13fb5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????永?姚?永롥괄??????????????永?姚?榮꿰Ŧ烏????永롥괄?????榮꿰Ŧ烏?델?姚????????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚?永롥괄??????????????永?姚?榮꿰Ŧ烏????永롥괄?????榮꿰Ŧ烏?델?姚??????????N?????????????????????????????????????????????????????永?姚?永롥괄??????????????永?姚?榮꿰Ŧ烏????永롥괄?????榮꿰Ŧ烏?델?姚?????????????????? |