同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7eb8ffd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7b49bfd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7eb8ffd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7b49bfd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7eb8ffd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7b49bfd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????çµýçóý???çµýç´±ý?çëý?çµýçóý???çµýç´±ý?ç´ý?çµýçóý???çµýç´±ý???çµýçóý???çµýç´±ý????????????????????????????????????????????????????????????????????çµýçóý???çµýç´±ý?çëý?çµýçóý???çµýç´±ý?ç´ý?çµýçóý???çµýç´±ý???çµýçóý???çµýç´±ý??????????N?????????????????????????????????????????????????????çµýçóý???çµýç´±ý?çëý?çµýçóý???çµýç´±ý?ç´ý?çµýçóý???çµýç´±ý???çµýçóý???çµýç´±ý?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7eb8ffd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7b49bfd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7eb8ffd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7b49bfd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7eb8ffd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7b49bfd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????邨?銛????邨?邏ｱ??鉈??邨?銛????邨?邏ｱ??邏??邨?銛????邨?邏ｱ????邨?銛????邨?邏ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????邨?銛????邨?邏ｱ??鉈??邨?銛????邨?邏ｱ??邏??邨?銛????邨?邏ｱ????邨?銛????邨?邏ｱ???????????N?????????????????????????????????????????????????????邨?銛????邨?邏ｱ??鉈??邨?銛????邨?邏ｱ??邏??邨?銛????邨?邏ｱ????邨?銛????邨?邏ｱ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7eb8ffd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7b49bfd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7eb8ffd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7b49bfd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7eb8ffd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7b49bfd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????腟?苴????腟?膣往?芫?腟?苴????腟?膣往?膣??腟?苴????腟?膣往???腟?苴????腟?膣往????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?苴????腟?膣往?芫?腟?苴????腟?膣往?膣??腟?苴????腟?膣往???腟?苴????腟?膣往??????????N?????????????????????????????????????????????????????腟?苴????腟?膣往?芫?腟?苴????腟?膣往?膣??腟?苴????腟?膣往???腟?苴????腟?膣往?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7eb8ffd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7b49bfd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7eb8ffd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7b49bfd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7eb8ffd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7b49bfd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絎???????絎?紱??????絎???????絎?紱??紛??絎???????絎?紱????絎???????絎?紱?????????????????????????????????????????????????????????????????????絎???????絎?紱??????絎???????絎?紱??紛??絎???????絎?紱????絎???????絎?紱???????????N?????????????????????????????????????????????????????絎???????絎?紱??????絎???????絎?紱??紛??絎???????絎?紱????絎???????絎?紱??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7eb8ffd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7b49bfd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7eb8ffd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7b49bfd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7eb8ffd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3fe7b49bfd3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3fe7b58efde7f394fd3f3f3fe7b58efde7b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????永뢃奧뷐???永뢃榮깰?俉륖?永뢃奧뷐???永뢃榮깰?榮쏗?永뢃奧뷐???永뢃榮깰???永뢃奧뷐???永뢃榮깰????????????????????????????????????????????????????????????????????永뢃奧뷐???永뢃榮깰?俉륖?永뢃奧뷐???永뢃榮깰?榮쏗?永뢃奧뷐???永뢃榮깰???永뢃奧뷐???永뢃榮깰??????????N?????????????????????????????????????????????????????永뢃奧뷐???永뢃榮깰?俉륖?永뢃奧뷐???永뢃榮깰?榮쏗?永뢃奧뷐???永뢃榮깰???永뢃奧뷐???永뢃榮깰?????????????????? |