同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????çµ???¤çµ¶???çµ???¤çµ¶?¶çµ¶??°¼é´??¤çµ¶?¶çµ¶???¤çµ¶???çµ???¤çµ¶???çµ???¤çµ¶?¶çµ¶??°¼é´??¤çµ¶?¶çµ¶???¤çµ¶??çµ???¤çµ¶???çµ???¤çµ¶???çµ???¤çµ¶?????çµ???¤çµ¶???çµ???¤çµ¶?¶çµ¶??°¼é´??¤çµ¶?¶çµ¶???¤çµ¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ???¤çµ¶???çµ???¤çµ¶?¶çµ¶??°¼é´??¤çµ¶?¶çµ¶???¤çµ¶???çµ???¤çµ¶???çµ???¤çµ¶?¶çµ¶??°¼é´??¤çµ¶?¶çµ¶???¤çµ¶??çµ???¤çµ¶???çµ???¤çµ¶???çµ???¤çµ¶?????çµ???¤çµ¶???çµ???¤çµ¶?¶çµ¶??°¼é´??¤çµ¶?¶çµ¶???¤çµ¶????????????N?????????????????????????????????????????????????????çµ???¤çµ¶???çµ???¤çµ¶?¶çµ¶??°¼é´??¤çµ¶?¶çµ¶???¤çµ¶???çµ???¤çµ¶???çµ???¤çµ¶?¶çµ¶??°¼é´??¤çµ¶?¶çµ¶???¤çµ¶??çµ???¤çµ¶???çµ???¤çµ¶???çµ???¤çµ¶?????çµ???¤çµ¶???çµ???¤çµ¶?¶çµ¶??°¼é´??¤çµ¶?¶çµ¶???¤çµ¶???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????邨???、邨カ???邨???、邨カ?カ邨カ??ーシ魘??、邨カ?カ邨カ???、邨カ???邨???、邨カ???邨???、邨カ?カ邨カ??ーシ魘??、邨カ?カ邨カ???、邨カ??邨???、邨カ???邨???、邨カ???邨???、邨カ?????邨???、邨カ???邨???、邨カ?カ邨カ??ーシ魘??、邨カ?カ邨カ???、邨カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????邨???、邨カ???邨???、邨カ?カ邨カ??ーシ魘??、邨カ?カ邨カ???、邨カ???邨???、邨カ???邨???、邨カ?カ邨カ??ーシ魘??、邨カ?カ邨カ???、邨カ??邨???、邨カ???邨???、邨カ???邨???、邨カ?????邨???、邨カ???邨???、邨カ?カ邨カ??ーシ魘??、邨カ?カ邨カ???、邨カ????????????N?????????????????????????????????????????????????????邨???、邨カ???邨???、邨カ?カ邨カ??ーシ魘??、邨カ?カ邨カ???、邨カ???邨???、邨カ???邨???、邨カ?カ邨カ??ーシ魘??、邨カ?カ邨カ???、邨カ??邨???、邨カ???邨???、邨カ???邨???、邨カ?????邨???、邨カ???邨???、邨カ?カ邨カ??ーシ魘??、邨カ?カ邨カ???、邨カ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????腟???ょ偽???腟???ょ偽?句偽??絢藉??ょ偽?句偽???ょ偽???腟???ょ偽???腟???ょ偽?句偽??絢藉??ょ偽?句偽???ょ偽??腟???ょ偽???腟???ょ偽???腟???ょ偽?????腟???ょ偽???腟???ょ偽?句偽??絢藉??ょ偽?句偽???ょ偽??????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???ょ偽???腟???ょ偽?句偽??絢藉??ょ偽?句偽???ょ偽???腟???ょ偽???腟???ょ偽?句偽??絢藉??ょ偽?句偽???ょ偽??腟???ょ偽???腟???ょ偽???腟???ょ偽?????腟???ょ偽???腟???ょ偽?句偽??絢藉??ょ偽?句偽???ょ偽????????????N?????????????????????????????????????????????????????腟???ょ偽???腟???ょ偽?句偽??絢藉??ょ偽?句偽???ょ偽???腟???ょ偽???腟???ょ偽?句偽??絢藉??ょ偽?句偽???ょ偽??腟???ょ偽???腟???ょ偽???腟???ょ偽?????腟???ょ偽???腟???ょ偽?句偽??絢藉??ょ偽?句偽???ょ偽???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絶????????絶??絶????????絶??絶????絶????????絶????????絶??絶????????絶??絶????絶???????絶????????絶????????絶??????????絶????????絶??絶????????絶??絶????絶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶????????絶??絶????????絶??絶????絶????????絶????????絶??絶????????絶??絶????絶???????絶????????絶????????絶??????????絶????????絶??絶????????絶??絶????絶????????????N??????????????????????????????????????????????????????????絶????????絶??絶????????絶??絶????絶????????絶????????絶??絶????????絶??絶????絶???????絶????????絶????????絶??????????絶????????絶??絶????????絶??絶????絶???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63f3f3fe7b53f3f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3fb0bce9b43f3fa4e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fa4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????永???ㅷ독???永???ㅷ독?띄독??갸辱??ㅷ독?띄독???ㅷ독???永???ㅷ독???永???ㅷ독?띄독??갸辱??ㅷ독?띄독???ㅷ독??永???ㅷ독???永???ㅷ독???永???ㅷ독?????永???ㅷ독???永???ㅷ독?띄독??갸辱??ㅷ독?띄독???ㅷ독??????????????????????????????????????????????????????????????????????永???ㅷ독???永???ㅷ독?띄독??갸辱??ㅷ독?띄독???ㅷ독???永???ㅷ독???永???ㅷ독?띄독??갸辱??ㅷ독?띄독???ㅷ독??永???ㅷ독???永???ㅷ독???永???ㅷ독?????永???ㅷ독???永???ㅷ독?띄독??갸辱??ㅷ독?띄독???ㅷ독????????????N?????????????????????????????????????????????????????永???ㅷ독???永???ㅷ독?띄독??갸辱??ㅷ독?띄독???ㅷ독???永???ㅷ독???永???ㅷ독?띄독??갸辱??ㅷ독?띄독???ㅷ독??永???ㅷ독???永???ㅷ독???永???ㅷ독?????永???ㅷ독???永???ㅷ독?띄독??갸辱??ㅷ독?띄독???ㅷ독???????????????????? |