同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????çµ????çµ???çµ????çµ??çµ????é´?????çµ??çµ????çµ???çµ????çµ???çµ????çµ??çµ????é´?????çµ??çµ????çµ??çµ????çµ???çµ????çµ???çµ????çµ?????çµ????çµ???çµ????çµ??çµ????é´?????çµ??çµ????çµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ????çµ???çµ????çµ??çµ????é´?????çµ??çµ????çµ???çµ????çµ???çµ????çµ??çµ????é´?????çµ??çµ????çµ??çµ????çµ???çµ????çµ???çµ????çµ?????çµ????çµ???çµ????çµ??çµ????é´?????çµ??çµ????çµ????????????N?????????????????????????????????????????????????????çµ????çµ???çµ????çµ??çµ????é´?????çµ??çµ????çµ???çµ????çµ???çµ????çµ??çµ????é´?????çµ??çµ????çµ??çµ????çµ???çµ????çµ???çµ????çµ?????çµ????çµ???çµ????çµ??çµ????é´?????çµ??çµ????çµ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????邨????邨???邨????邨??邨????魘?????邨??邨????邨???邨????邨???邨????邨??邨????魘?????邨??邨????邨??邨????邨???邨????邨???邨????邨?????邨????邨???邨????邨??邨????魘?????邨??邨????邨??????????????????????????????????????????????????????????????????????邨????邨???邨????邨??邨????魘?????邨??邨????邨???邨????邨???邨????邨??邨????魘?????邨??邨????邨??邨????邨???邨????邨???邨????邨?????邨????邨???邨????邨??邨????魘?????邨??邨????邨????????????N?????????????????????????????????????????????????????邨????邨???邨????邨??邨????魘?????邨??邨????邨???邨????邨???邨????邨??邨????魘?????邨??邨????邨??邨????邨???邨????邨???邨????邨?????邨????邨???邨????邨??邨????魘?????邨??邨????邨???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????腟????腟???腟????腟??腟????藉?????腟??腟????腟???腟????腟???腟????腟??腟????藉?????腟??腟????腟??腟????腟???腟????腟???腟????腟?????腟????腟???腟????腟??腟????藉?????腟??腟????腟??????????????????????????????????????????????????????????????????????腟????腟???腟????腟??腟????藉?????腟??腟????腟???腟????腟???腟????腟??腟????藉?????腟??腟????腟??腟????腟???腟????腟???腟????腟?????腟????腟???腟????腟??腟????藉?????腟??腟????腟????????????N?????????????????????????????????????????????????????腟????腟???腟????腟??腟????藉?????腟??腟????腟???腟????腟???腟????腟??腟????藉?????腟??腟????腟??腟????腟???腟????腟???腟????腟?????腟????腟???腟????腟??腟????藉?????腟??腟????腟???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe9b43f3f3f3f3fe7b53f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????永????永???永????永??永????辱?????永??永????永???永????永???永????永??永????辱?????永??永????永??永????永???永????永???永????永?????永????永???永????永??永????辱?????永??永????永??????????????????????????????????????????????????????????????????????永????永???永????永??永????辱?????永??永????永???永????永???永????永??永????辱?????永??永????永??永????永???永????永???永????永?????永????永???永????永??永????辱?????永??永????永????????????N?????????????????????????????????????????????????????永????永???永????永??永????辱?????永??永????永???永????永???永????永??永????辱?????永??永????永??永????永???永????永???永????永?????永????永???永????永??永????辱?????永??永????永???????????????????? |