同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç´ë ¡?ë ??ç´ë ¡?ë ??ë ¡ë ®?????????????????????ç´ë ¡?ë ??ç´ë ¡?ë ??ë ¡ë ®????????????????????????ç´ë ¡?ë ??ç´ë ¡?ë ??ë ¡ë ®?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ç´ë ¡?ë ??ç´ë ¡?ë ??ë ¡ë ®?????????????????????ç´ë ¡?ë ??ç´ë ¡?ë ??ë ¡ë ®????????????????????????ç´ë ¡?ë ??ç´ë ¡?ë ??ë ¡ë ®??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????邏??。????邏??。?????。?ョ?????????????????????邏??。????邏??。?????。?ョ????????????????????????邏??。????邏??。?????。?ョ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????邏??。????邏??。?????。?ョ?????????????????????邏??。????邏??。?????。?ョ????????????????????????邏??。????邏??。?????。?ョ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????膣???????膣????????°??????????????????????膣???????膣????????°?????????????????????????膣???????膣????????°??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????膣???????膣????????°??????????????????????膣???????膣????????°?????????????????????????膣???????膣????????°???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????紆렡?렑??紆렡?렑??렡렮?????????????????????紆렡?렑??紆렡?렑??렡렮????????????????????????紆렡?렑??紆렡?렑??렡렮?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????紆렡?렑??紆렡?렑??렡렮?????????????????????紆렡?렑??紆렡?렑??렡렮????????????????????????紆렡?렑??紆렡?렑??렡렮??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a13feba0913f3fe7b486eba0a13feba0913f3feba0a1eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????榮녿젩?溜멅?榮녿젩?溜멅?溜〓젻?????????????????????榮녿젩?溜멅?榮녿젩?溜멅?溜〓젻????????????????????????榮녿젩?溜멅?榮녿젩?溜멅?溜〓젻?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????榮녿젩?溜멅?榮녿젩?溜멅?溜〓젻?????????????????????榮녿젩?溜멅?榮녿젩?溜멅?溜〓젻????????????????????????榮녿젩?溜멅?榮녿젩?溜멅?溜〓젻??????????? |