同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fefbe8fefbe873f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fefbe8fefbe873f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fefbe8fefbe873f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç°????ç°??????????????????????????????????????????ç°???????????????????????????ç°??????????????????????ç°??????????????????????????????????ç°??????ç°????ï¾ï¾?????ç°????ç°??????????????????ç°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç°????ç°??????????????????????????????????????????ç°???????????????????????????ç°??????????????????????ç°??????????????????????????????????ç°??????ç°????ï¾ï¾?????ç°????ç°??????????????????ç°?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ç°????ç°??????????????????????????????????????????ç°???????????????????????????ç°??????????????????????ç°??????????????????????????????????ç°??????ç°????ï¾ï¾?????ç°????ç°??????????????????ç°????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fefbe8fefbe873f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fefbe8fefbe873f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fefbe8fefbe873f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????邁????邁??????????????????????????????????????????邁???????????????????????????邁??????????????????????邁??????????????????????????????????邁??????邁?????擾セ?????邁????邁??????????????????邁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邁????邁??????????????????????????????????????????邁???????????????????????????邁??????????????????????邁??????????????????????????????????邁??????邁?????擾セ?????邁????邁??????????????????邁?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????邁????邁??????????????????????????????????????????邁???????????????????????????邁??????????????????????邁??????????????????????????????????邁??????邁?????擾セ?????邁????邁??????????????????邁????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fefbe8fefbe873f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fefbe8fefbe873f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fefbe8fefbe873f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????膂?????膂???????????????????????????????????????????膂????????????????????????????膂???????????????????????膂???????????????????????????????????膂???????膂?????鐓???????膂?????膂???????????????????膂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膂?????膂???????????????????????????????????????????膂????????????????????????????膂???????????????????????膂???????????????????????????????????膂???????膂?????鐓???????膂?????膂???????????????????膂??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????膂?????膂???????????????????????????????????????????膂????????????????????????????膂???????????????????????膂???????????????????????????????????膂???????膂?????鐓???????膂?????膂???????????????????膂?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fefbe8fefbe873f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fefbe8fefbe873f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fefbe8fefbe873f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????簗????簗??????????????????????????????????????????簗???????????????????????????簗??????????????????????簗??????????????????????????????????簗??????簗????マヌ?????簗????簗??????????????????簗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簗????簗??????????????????????????????????????????簗???????????????????????????簗??????????????????????簗??????????????????????????????????簗??????簗????マヌ?????簗????簗??????????????????簗?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????簗????簗??????????????????????????????????????????簗???????????????????????????簗??????????????????????簗??????????????????????????????????簗??????簗????マヌ?????簗????簗??????????????????簗????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fefbe8fefbe873f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fefbe8fefbe873f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fefbe8fefbe873f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????怜뾁???怜뾁?????????????????????????????????????????怜뾁??????????????????????????怜뾁?????????????????????怜뾁?????????????????????????????????怜뾁?????怜뾁???絶륅푻?????怜뾁???怜뾁?????????????????怜뾁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怜뾁???怜뾁?????????????????????????????????????????怜뾁??????????????????????????怜뾁?????????????????????怜뾁?????????????????????????????????怜뾁?????怜뾁???絶륅푻?????怜뾁???怜뾁?????????????????怜뾁????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????怜뾁???怜뾁?????????????????????????????????????????怜뾁??????????????????????????怜뾁?????????????????????怜뾁?????????????????????????????????怜뾁?????怜뾁???絶륅푻?????怜뾁???怜뾁?????????????????怜뾁???????????????????????????????? |