同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e792bde7afa0e8b3aa3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e792bde7afa0e8b3aa3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e792bde7afa0e8b3aa3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç¯ ç½ç¯ 質??ç¯ æ²»ç¯ å«????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ç½ç¯ 質??ç¯ æ²»ç¯ å«??????????N?????????????????????????????????????????????????????ç¯ ç½ç¯ 質??ç¯ æ²»ç¯ å«?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e792bde7afa0e8b3aa3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e792bde7afa0e8b3aa3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e792bde7afa0e8b3aa3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????遽?迺ス遽?雉ェ??遽?豐サ遽?雖????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?迺ス遽?雉ェ??遽?豐サ遽?雖??????????N?????????????????????????????????????????????????????遽?迺ス遽?雉ェ??遽?豐サ遽?雖?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e792bde7afa0e8b3aa3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e792bde7afa0e8b3aa3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e792bde7afa0e8b3aa3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????膀??順?莖??膀?羃紫?絆?????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??順?莖??膀?羃紫?絆???????????N?????????????????????????????????????????????????????膀??順?莖??膀?羃紫?絆??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e792bde7afa0e8b3aa3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e792bde7afa0e8b3aa3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e792bde7afa0e8b3aa3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????篠璽篠質??篠治篠嫉????????????????????????????????????????????????????????????????????篠璽篠質??篠治篠嫉??????????N?????????????????????????????????????????????????????篠璽篠質??篠治篠嫉?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e792bde7afa0e8b3aa3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e792bde7afa0e8b3aa3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e792bde7afa0e8b3aa3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????影좂뮵影좄나??影졿꼇影졾쳣????????????????????????????????????????????????????????????????????影좂뮵影좄나??影졿꼇影졾쳣??????????N?????????????????????????????????????????????????????影좂뮵影좄나??影졿꼇影졾쳣?????????????????? |