同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç¯ì¬ç¯Ñìç¯ì«?????ç¯ì¬ç¯Ñìç¯ì«???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ì¬ç¯Ñìç¯ì«?????ç¯ì¬ç¯Ñìç¯ì«?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ç¯ì¬ç¯Ñìç¯ì«?????ç¯ì¬ç¯Ñìç¯ì«????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????遽??ｬ遽?ﾑ??遽??ｫ?????遽??ｬ遽?ﾑ??遽??ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｬ遽?ﾑ??遽??ｫ?????遽??ｬ遽?ﾑ??遽??ｫ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????遽??ｬ遽?ﾑ??遽??ｫ?????遽??ｬ遽?ﾑ??遽??ｫ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????膀???????膀???????膀???????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????膀???????膀???????膀???????????????N?????????????????????????????????????????????????????膀???????膀???????膀???????膀??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節쐬節ц옌節숫?????節쐬節ц옌節숫???????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ц옌節숫?????節쐬節ц옌節숫?????????????N?????????????????????????????????????????????????????節쐬節ц옌節숫?????節쐬節ц옌節숫????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec988ce7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????影?依х?級毅뚨?飮?????影?依х?級毅뚨?飮???????????????????????????????????????????????????????????????????????影?依х?級毅뚨?飮?????影?依х?級毅뚨?飮?????????????N?????????????????????????????????????????????????????影?依х?級毅뚨?飮?????影?依х?級毅뚨?飮????????????????????? |