同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e288bdec89983f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec88b4e7af80e291a7ebb1aae7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e288bdec89983f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec88b4e7af80e291a7ebb1aae7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e288bdec89983f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec88b4e7af80e291a7ebb1aae7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç¯â¨ìª¤ç¯?ç¯â½ì??ç¯â½ì??ç¯â¨ìª¤ç¯???????????ç¯â½ì´ç¯â§ë±ªç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â¨ìª¤ç¯?ç¯â½ì??ç¯â½ì??ç¯â¨ìª¤ç¯???????????ç¯â½ì´ç¯â§ë±ªç¯????????????N?????????????????????????????????????????????????????ç¯â¨ìª¤ç¯?ç¯â½ì??ç¯â½ì??ç¯â¨ìª¤ç¯???????????ç¯â½ì´ç¯â§ë±ªç¯???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e288bdec89983f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec88b4e7af80e291a7ebb1aae7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e288bdec89983f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec88b4e7af80e291a7ebb1aae7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e288bdec89983f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec88b4e7af80e291a7ebb1aae7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????遽?笂ィ?、遽??遽?竏ス?ュ??遽?竏ス???遽?笂ィ?、遽????????????遽?竏ス?エ遽?竭ァ?ェ遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?笂ィ?、遽??遽?竏ス?ュ??遽?竏ス???遽?笂ィ?、遽????????????遽?竏ス?エ遽?竭ァ?ェ遽?????????????N?????????????????????????????????????????????????????遽?笂ィ?、遽??遽?竏ス?ュ??遽?竏ス???遽?笂ィ?、遽????????????遽?竏ス?エ遽?竭ァ?ェ遽????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e288bdec89983f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec88b4e7af80e291a7ebb1aae7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e288bdec89983f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec88b4e7af80e291a7ebb1aae7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e288bdec89983f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec88b4e7af80e291a7ebb1aae7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????膀????膀??膀??曙???膀??曙????膀????膀????????????膀??曙?雁??щ迂膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????膀??膀??曙???膀??曙????膀????膀????????????膀??曙?雁??щ迂膀?????????????N?????????????????????????????????????????????????????膀????膀??膀??曙???膀??曙????膀????膀????????????膀??曙?雁??щ迂膀????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e288bdec89983f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec88b4e7af80e291a7ebb1aae7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e288bdec89983f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec88b4e7af80e291a7ebb1aae7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e288bdec89983f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec88b4e7af80e291a7ebb1aae7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節ⓨ쪤節?節∽슭??節∽쉘??節ⓨ쪤節???????????節∽숴節⑧뱪節??????????????????????????????????????????????????????????????????????節ⓨ쪤節?節∽슭??節∽쉘??節ⓨ쪤節???????????節∽숴節⑧뱪節????????????N?????????????????????????????????????????????????????節ⓨ쪤節?節∽슭??節∽쉘??節ⓨ쪤節???????????節∽숴節⑧뱪節???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e288bdec89983f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec88b4e7af80e291a7ebb1aae7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e288bdec89983f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec88b4e7af80e291a7ebb1aae7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e288bdec89983f3fe7af80e293a8ecaaa4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec88b4e7af80e291a7ebb1aae7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????影?衰⑥い影??影?松쎌뒴??影?松쎌돇??影?衰⑥い影????????????影?松쎌댋影?碎㏓괭影???????????????????????????????????????????????????????????????????????影?衰⑥い影??影?松쎌뒴??影?松쎌돇??影?衰⑥い影????????????影?松쎌댋影?碎㏓괭影?????????????N?????????????????????????????????????????????????????影?衰⑥い影??影?松쎌뒴??影?松쎌돇??影?衰⑥い影????????????影?松쎌댋影?碎㏓괭影????????????????????? |