同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe887aa3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe5bc3fe7af3f3fe69fb43fe788be3fe7af3f3fe99bab3f3f3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe887aa3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe5bc3fe7af3f3fe69fb43fe788be3fe7af3f3fe99bab3f3f3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe887aa3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe5bc3fe7af3f3fe69fb43fe788be3fe7af3f3fe99bab3f3f3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç¯??æ´???ç¯??èª?ç¯??æ²»?ç¯??è?????ç¯??æ´???ç¯??å¼?ç¯??æ´?ç¾?ç¯??é«???ç¯??æ²»?ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??æ´???ç¯??èª?ç¯??æ²»?ç¯??è?????ç¯??æ´???ç¯??å¼?ç¯??æ´?ç¾?ç¯??é«???ç¯??æ²»?ç¯?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ç¯??æ´???ç¯??èª?ç¯??æ²»?ç¯??è?????ç¯??æ´???ç¯??å¼?ç¯??æ´?ç¾?ç¯??é«???ç¯??æ²»?ç¯????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe887aa3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe5bc3fe7af3f3fe69fb43fe788be3fe7af3f3fe99bab3f3f3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe887aa3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe5bc3fe7af3f3fe69fb43fe788be3fe7af3f3fe99bab3f3f3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe887aa3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe5bc3fe7af3f3fe69fb43fe788be3fe7af3f3fe99bab3f3f3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????遽??譟ｴ???遽??閾ｪ?遽??豐ｻ?遽??隴?????遽??譟ｴ???遽??蠑?遽??譟ｴ?辷ｾ?遽??髮ｫ???遽??豐ｻ?遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??譟ｴ???遽??閾ｪ?遽??豐ｻ?遽??隴?????遽??譟ｴ???遽??蠑?遽??譟ｴ?辷ｾ?遽??髮ｫ???遽??豐ｻ?遽?????????????N?????????????????????????????????????????????????????遽??譟ｴ???遽??閾ｪ?遽??豐ｻ?遽??隴?????遽??譟ｴ???遽??蠑?遽??譟ｴ?辷ｾ?遽??髮ｫ???遽??豐ｻ?遽????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe887aa3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe5bc3fe7af3f3fe69fb43fe788be3fe7af3f3fe99bab3f3f3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe887aa3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe5bc3fe7af3f3fe69fb43fe788be3fe7af3f3fe99bab3f3f3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe887aa3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe5bc3fe7af3f3fe69fb43fe788be3fe7af3f3fe99bab3f3f3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????膀??????膀????膀??羃?膀??茘?????膀??????膀??綣?膀??????膀??????膀??羃?膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????膀????膀??羃?膀??茘?????膀??????膀??綣?膀??????膀??????膀??羃?膀?????????????N?????????????????????????????????????????????????????膀??????膀????膀??羃?膀??茘?????膀??????膀??綣?膀??????膀??????膀??羃?膀????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe887aa3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe5bc3fe7af3f3fe69fb43fe788be3fe7af3f3fe99bab3f3f3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe887aa3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe5bc3fe7af3f3fe69fb43fe788be3fe7af3f3fe99bab3f3f3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe887aa3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe5bc3fe7af3f3fe69fb43fe788be3fe7af3f3fe99bab3f3f3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????柴??????自????治?????????????柴???????????柴?爾????雫??????治????????????????????????????????????????????????????????????????????????????柴??????自????治?????????????柴???????????柴?爾????雫??????治???????????????N????????????????????????????????????????????????????????柴??????自????治?????????????柴???????????柴?爾????雫??????治??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe887aa3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe5bc3fe7af3f3fe69fb43fe788be3fe7af3f3fe99bab3f3f3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe887aa3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe5bc3fe7af3f3fe69fb43fe788be3fe7af3f3fe99bab3f3f3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe887aa3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7af3f3fe69fb43f3f3fe7af3f3fe5bc3fe7af3f3fe69fb43fe788be3fe7af3f3fe99bab3f3f3fe7af3f3fe6b2bb3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????影??如뇜??影??銳₃影??亦빡影??鈺?????影??如뇜??影??凉?影??如뇜連쐬影??樂???影??亦빡影???????????????????????????????????????????????????????????????????????影??如뇜??影??銳₃影??亦빡影??鈺?????影??如뇜??影??凉?影??如뇜連쐬影??樂???影??亦빡影?????????????N?????????????????????????????????????????????????????影??如뇜??影??銳₃影??亦빡影??鈺?????影??如뇜??影??凉?影??如뇜連쐬影??樂???影??亦빡影????????????????????? |