同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç?ç¢?ï½°ï½£??ç¢????????????ç?ç¢?ï½°ï½£??ç¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ç¢?ï½°ï½£??ç¢????????????ç?ç¢?ï½°ï½£??ç¢?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ç?ç¢?ï½°ï½£??ç¢????????????ç?ç¢?ï½°ï½£??ç¢????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????遲?迢「??ー?」??迢「????????????遲?迢「??ー?」??迢「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲?迢「??ー?」??迢「????????????遲?迢「??ー?」??迢「?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????遲?迢「??ー?」??迢「????????????遲?迢「??ー?」??迢「????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????膈????鐔逸州???????????????膈????鐔逸州??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????鐔逸州???????????????膈????鐔逸州????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????膈????鐔逸州???????????????膈????鐔逸州???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????筍?狢?ー」??狢????????????筍?狢?ー」??狢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍?狢?ー」??狢????????????筍?狢?ー」??狢?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????筍?狢?ー」??狢????????????筍?狢?ー」??狢????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3fe78ba23fefbdb0efbda33f3fe78ba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????嶺뛁鳶∨節곤숲??鳶∨???????????嶺뛁鳶∨節곤숲??鳶∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뛁鳶∨節곤숲??鳶∨???????????嶺뛁鳶∨節곤숲??鳶∨????????????????N?????????????????????????????????????????????????????嶺뛁鳶∨節곤숲??鳶∨???????????嶺뛁鳶∨節곤숲??鳶∨???????????????????????? |