同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç??誼??ä¹??????ç??誼??é®?ç??誼??ä¹???ç??誼??é®????????????????????????????????????????????????????????????????ç??誼??ä¹??????ç??誼??é®?ç??誼??ä¹???ç??誼??é®??????N?????????????????????????????????????????????????????ç??誼??ä¹??????ç??誼??é®?ç??誼??ä¹???ç??誼??é®?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????遲??隱ｼ??荵??????遲??隱ｼ??骰ｮ?遲??隱ｼ??荵???遲??隱ｼ??骰ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????遲??隱ｼ??荵??????遲??隱ｼ??骰ｮ?遲??隱ｼ??荵???遲??隱ｼ??骰ｮ??????N?????????????????????????????????????????????????????遲??隱ｼ??荵??????遲??隱ｼ??骰ｮ?遲??隱ｼ??荵???遲??隱ｼ??骰ｮ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????膈???茯??箙???????膈???茯????膈???茯??箙????膈???茯???????????????????????????????????????????????????????????????????膈???茯??箙???????膈???茯????膈???茯??箙????膈???茯?????????N?????????????????????????????????????????????????????膈???茯??箙???????膈???茯????膈???茯??箙????膈???茯????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????筌??誼??乙??????筌??誼??鍮?筌??誼??乙???筌??誼??鍮????????????????????????????????????????????????????????????????筌??誼??乙??????筌??誼??鍮?筌??誼??乙???筌??誼??鍮??????N?????????????????????????????????????????????????????筌??誼??乙??????筌??誼??鍮?筌??誼??乙???筌??誼??鍮?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe4b9993f3f3fe7ad8c3f3fe8aabc3f3fe98dae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????嶺뗾?沃생?阿섫?????嶺뗾?沃생?堯?嶺뗾?沃생?阿섫??嶺뗾?沃생?堯????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뗾?沃생?阿섫?????嶺뗾?沃생?堯?嶺뗾?沃생?阿섫??嶺뗾?沃생?堯??????N?????????????????????????????????????????????????????嶺뗾?沃생?阿섫?????嶺뗾?沃생?堯?嶺뗾?沃생?阿섫??嶺뗾?沃생?堯?????????????? |