同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae8b6b3e5ad98e7abaa3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8bebfe887933fe8bebfe8a2963f3f3f3fe8bebfe6b8ac3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae8b6b3e5ad98e7abaa3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8bebfe887933fe8bebfe8a2963f3f3f3fe8bebfe6b8ac3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae8b6b3e5ad98e7abaa3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8bebfe887933fe8bebfe8a2963f3f3f3fe8bebfe6b8ac3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竪????奪足å竪????å·½???å·½????å·½????????å·½??å·½????辿è?辿è¢????辿測???å·½??å·½???????????????????????????????????????????????????????????????????????竪????奪足å竪????å·½???å·½????å·½????????å·½??å·½????辿è?辿è¢????辿測???å·½??å·½?????????????N?????????????????????????????????????????????????????竪????奪足å竪????å·½???å·½????å·½????????å·½??å·½????辿è?辿è¢????辿測???å·½??å·½????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae8b6b3e5ad98e7abaa3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8bebfe887933fe8bebfe8a2963f3f3f3fe8bebfe6b8ac3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae8b6b3e5ad98e7abaa3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8bebfe887933fe8bebfe8a2963f3f3f3fe8bebfe6b8ac3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae8b6b3e5ad98e7abaa3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8bebfe887933fe8bebfe8a2963f3f3f3fe8bebfe6b8ac3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????遶ｪ????螂ｪ雜ｳ蟄倡ｫｪ????蟾ｽ???蟾ｽ????蟾ｽ????????蟾ｽ??蟾ｽ????霎ｿ閾?霎ｿ陲????霎ｿ貂ｬ???蟾ｽ??蟾ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ????螂ｪ雜ｳ蟄倡ｫｪ????蟾ｽ???蟾ｽ????蟾ｽ????????蟾ｽ??蟾ｽ????霎ｿ閾?霎ｿ陲????霎ｿ貂ｬ???蟾ｽ??蟾ｽ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????遶ｪ????螂ｪ雜ｳ蟄倡ｫｪ????蟾ｽ???蟾ｽ????蟾ｽ????????蟾ｽ??蟾ｽ????霎ｿ閾?霎ｿ陲????霎ｿ貂ｬ???蟾ｽ??蟾ｽ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae8b6b3e5ad98e7abaa3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8bebfe887933fe8bebfe8a2963f3f3f3fe8bebfe6b8ac3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae8b6b3e5ad98e7abaa3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8bebfe887933fe8bebfe8a2963f3f3f3fe8bebfe6b8ac3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae8b6b3e5ad98e7abaa3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8bebfe887933fe8bebfe8a2963f3f3f3fe8bebfe6b8ac3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????腴????絅?恭絖?腴????綏???綏????綏????????綏??綏????莨粋???莨粋?????莨炊謙???綏??綏???????????????????????????????????????????????????????????????????????腴????絅?恭絖?腴????綏???綏????綏????????綏??綏????莨粋???莨粋?????莨炊謙???綏??綏?????????????N?????????????????????????????????????????????????????腴????絅?恭絖?腴????綏???綏????綏????????綏??綏????莨粋???莨粋?????莨炊謙???綏??綏????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae8b6b3e5ad98e7abaa3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8bebfe887933fe8bebfe8a2963f3f3f3fe8bebfe6b8ac3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae8b6b3e5ad98e7abaa3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8bebfe887933fe8bebfe8a2963f3f3f3fe8bebfe6b8ac3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae8b6b3e5ad98e7abaa3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8bebfe887933fe8bebfe8a2963f3f3f3fe8bebfe6b8ac3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竪????奪足存竪????巽???巽????巽????????巽??巽????辿臓?辿袖????辿測???巽??巽???????????????????????????????????????????????????????????????????????竪????奪足存竪????巽???巽????巽????????巽??巽????辿臓?辿袖????辿測???巽??巽?????????????N?????????????????????????????????????????????????????竪????奪足存竪????巽???巽????巽????????巽??巽????辿臓?辿袖????辿測???巽??巽????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae8b6b3e5ad98e7abaa3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8bebfe887933fe8bebfe8a2963f3f3f3fe8bebfe6b8ac3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae8b6b3e5ad98e7abaa3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8bebfe887933fe8bebfe8a2963f3f3f3fe8bebfe6b8ac3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae8b6b3e5ad98e7abaa3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3fe8bebfe887933fe8bebfe8a2963f3f3f3fe8bebfe6b8ac3f3f3fe5b7bd3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????塋₃???也よ떨耶섊オ????藥숫??藥숫???藥숫???????藥숫?藥숫???渦욤뇮?渦욤쥤????渦욘릍???藥숫?藥숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????塋₃???也よ떨耶섊オ????藥숫??藥숫???藥숫???????藥숫?藥숫???渦욤뇮?渦욤쥤????渦욘릍???藥숫?藥숫????????????N?????????????????????????????????????????????????????塋₃???也よ떨耶섊オ????藥숫??藥숫???藥숫???????藥숫?藥숫???渦욤뇮?渦욤쥤????渦욘릍???藥숫?藥숫???????????????????? |