同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb63f91e5b2a9e69da53f3fb6e88e3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb63f91e5b2a9e69da53f3fb6e88e3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb63f91e5b2a9e69da53f3fb6e88e3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ??¶?岩æ¥??¶è??ç«ï½µ??µ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ??¶?岩æ¥??¶è??ç«ï½µ??µ????????N?????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ??¶?岩æ¥??¶è??ç«ï½µ??µ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb63f91e5b2a9e69da53f3fb6e88e3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb63f91e5b2a9e69da53f3fb6e88e3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb63f91e5b2a9e69da53f3fb6e88e3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????遶擾スオ??カ?大イゥ譚・??カ闔??遶擾スオ??オ??????????????????????????????????????????????????????????????????遶擾スオ??カ?大イゥ譚・??カ闔??遶擾スオ??オ????????N?????????????????????????????????????????????????????遶擾スオ??カ?大イゥ譚・??カ闔??遶擾スオ??オ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb63f91e5b2a9e69da53f3fb6e88e3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb63f91e5b2a9e69da53f3fb6e88e3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb63f91e5b2a9e69da53f3fb6e88e3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????腴?????絏????区??腴?????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????絏????区??腴???????????N?????????????????????????????????????????????????????腴?????絏????区??腴??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb63f91e5b2a9e69da53f3fb6e88e3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb63f91e5b2a9e69da53f3fb6e88e3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb63f91e5b2a9e69da53f3fb6e88e3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竏オ?????岩来??????竏オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?????岩来??????竏オ???????????N?????????????????????????????????????????????????????竏オ?????岩来??????竏オ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb63f91e5b2a9e69da53f3fb6e88e3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb63f91e5b2a9e69da53f3fb6e88e3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb63f91e5b2a9e69da53f3fb6e88e3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????塋륅슉??딴묈꺽呂ㆍ?띈랝?塋륅슉??덤?????????????????????????????????????????????????????????????????塋륅슉??딴묈꺽呂ㆍ?띈랝?塋륅슉??덤???????N?????????????????????????????????????????????????????塋륅슉??딴묈꺽呂ㆍ?띈랝?塋륅슉??덤??????????????? |