同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3fe79495eba596e7989fec978ce7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3fe79495eba596e7989fec978ce7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3fe79495eba596e7989fec978ce7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç©©ë¾?ï¦ë¤ºê±??çë¥çìç©©ë¾?ï¦ë¤ºê±?????ç©©ë¾?ï¦ë¤ºê±?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©©ë¾?ï¦ë¤ºê±??çë¥çìç©©ë¾?ï¦ë¤ºê±?????ç©©ë¾?ï¦ë¤ºê±???????????N?????????????????????????????????????????????????????ç©©ë¾?ï¦ë¤ºê±??çë¥çìç©©ë¾?ï¦ë¤ºê±?????ç©©ë¾?ï¦ë¤ºê±??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3fe79495eba596e7989fec978ce7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3fe79495eba596e7989fec978ce7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3fe79495eba596e7989fec978ce7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????遨ｩ?ｾ??零､ｺ????逕簿･也弌?檎ｩｩ?ｾ??零､ｺ???????遨ｩ?ｾ??零､ｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????????遨ｩ?ｾ??零､ｺ????逕簿･也弌?檎ｩｩ?ｾ??零､ｺ???????遨ｩ?ｾ??零､ｺ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????遨ｩ?ｾ??零､ｺ????逕簿･也弌?檎ｩｩ?ｾ??零､ｺ???????遨ｩ?ｾ??零､ｺ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3fe79495eba596e7989fec978ce7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3fe79495eba596e7989fec978ce7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3fe79495eba596e7989fec978ce7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????腥???錵?襪崎?????襯?????腥???錵?襪崎??????腥???錵?襪崎??????????????????????????????????????????????????????????????????????腥???錵?襪崎?????襯?????腥???錵?襪崎??????腥???錵?襪崎????????????N?????????????????????????????????????????????????????腥???錵?襪崎?????襯?????腥???錵?襪崎??????腥???錵?襪崎???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3fe79495eba596e7989fec978ce7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3fe79495eba596e7989fec978ce7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3fe79495eba596e7989fec978ce7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????穩뗾?聯뤺걀??甕륖瘟엌穩뗾?聯뤺걀?????穩뗾?聯뤺걀?????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뗾?聯뤺걀??甕륖瘟엌穩뗾?聯뤺걀?????穩뗾?聯뤺걀???????????N?????????????????????????????????????????????????????穩뗾?聯뤺걀??甕륖瘟엌穩뗾?聯뤺걀?????穩뗾?聯뤺걀??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3fe79495eba596e7989fec978ce7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3fe79495eba596e7989fec978ce7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3fe79495eba596e7989fec978ce7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3fe7a9a9eb97be3fefa697eba4baeab1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????令⑸뿾?癲쀫ㅊ嫄???說뺣쪝念잛뿄令⑸뿾?癲쀫ㅊ嫄??????令⑸뿾?癲쀫ㅊ嫄??????????????????????????????????????????????????????????????????????令⑸뿾?癲쀫ㅊ嫄???說뺣쪝念잛뿄令⑸뿾?癲쀫ㅊ嫄??????令⑸뿾?癲쀫ㅊ嫄????????????N?????????????????????????????????????????????????????令⑸뿾?癲쀫ㅊ嫄???說뺣쪝念잛뿄令⑸뿾?癲쀫ㅊ嫄??????令⑸뿾?癲쀫ㅊ嫄???????????????????? |