同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç©©????????????ç©©??????ç©©???????????ç©©????????????ç©©??????ç©©????????????????ç©©?????????????????????ç©©??????ç©©?????????????????ç©©??????ç?????????ç©©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©©????????????ç©©??????ç©©???????????ç©©????????????ç©©??????ç©©????????????????ç©©?????????????????????ç©©??????ç©©?????????????????ç©©??????ç?????????ç©©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©©????????????ç©©??????ç©©???????????ç©©????????????ç©©??????ç©©????????????????ç©©?????????????????????ç©©??????ç©©?????????????????ç©©??????ç?????????ç©©????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????遨ゥ????????????遨ゥ??????遨ゥ???????????遨ゥ????????????遨ゥ??????遨ゥ????????????????遨ゥ?????????????????????遨ゥ??????遨ゥ?????????????????遨ゥ??????逖?????????遨ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ????????????遨ゥ??????遨ゥ???????????遨ゥ????????????遨ゥ??????遨ゥ????????????????遨ゥ?????????????????????遨ゥ??????遨ゥ?????????????????遨ゥ??????逖?????????遨ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ????????????遨ゥ??????遨ゥ???????????遨ゥ????????????遨ゥ??????遨ゥ????????????????遨ゥ?????????????????????遨ゥ??????遨ゥ?????????????????遨ゥ??????逖?????????遨ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????腥????????????腥??????腥???????????腥????????????腥??????腥????????????????腥?????????????????????腥??????腥?????????????????腥?????????????????腥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥????????????腥??????腥???????????腥????????????腥??????腥????????????????腥?????????????????????腥??????腥?????????????????腥?????????????????腥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥????????????腥??????腥???????????腥????????????腥??????腥????????????????腥?????????????????????腥??????腥?????????????????腥?????????????????腥????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????穩????????????穩??????穩???????????穩????????????穩??????穩????????????????穩?????????????????????穩??????穩?????????????????穩??????瘟?????????穩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩????????????穩??????穩???????????穩????????????穩??????穩????????????????穩?????????????????????穩??????穩?????????????????穩??????瘟?????????穩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩????????????穩??????穩???????????穩????????????穩??????穩????????????????穩?????????????????????穩??????穩?????????????????穩??????瘟?????????穩????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????令⅝???????????令⅝?????令⅝??????????令⅝???????????令⅝?????令⅝???????????????令⅝????????????????????令⅝?????令⅝????????????????令⅝?????念욣????????令⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令⅝???????????令⅝?????令⅝??????????令⅝???????????令⅝?????令⅝???????????????令⅝????????????????????令⅝?????令⅝????????????????令⅝?????念욣????????令⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令⅝???????????令⅝?????令⅝??????????令⅝???????????令⅝?????令⅝???????????????令⅝????????????????????令⅝?????令⅝????????????????令⅝?????念욣????????令⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |