同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe93efbda33f3fefbe93efbda13f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb63f3f3fee82aa3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3fee96863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe93efbda33f3fefbe93efbda13f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb63f3f3fee82aa3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3fee96863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe93efbda33f3fefbe93efbda13f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb63f3f3fee82aa3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3fee96863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç¶è¨?????ç¶ï¾ï½£??ï¾ï½¡??ç¶è¨?????ç¶ï¾????ç¶ç??ï¾ï¾??????ç¶è¨?????ç¶???îª?ç¶ç??ï¾ï¾??î???????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶è¨?????ç¶ï¾ï½£??ï¾ï½¡??ç¶è¨?????ç¶ï¾????ç¶ç??ï¾ï¾??????ç¶è¨?????ç¶???îª?ç¶ç??ï¾ï¾??î?????????N?????????????????????????????????????????????????????ç¶è¨?????ç¶ï¾ï½£??ï¾ï½¡??ç¶è¨?????ç¶ï¾????ç¶ç??ï¾ï¾??????ç¶è¨?????ç¶???îª?ç¶ç??ï¾ï¾??î????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe93efbda33f3fefbe93efbda13f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb63f3f3fee82aa3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3fee96863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe93efbda33f3fefbe93efbda13f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb63f3f3fee82aa3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3fee96863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe93efbda33f3fefbe93efbda13f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb63f3f3fee82aa3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3fee96863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????迸カ閠ィ?????迸カ?難ス」???難ス。??迸カ閠ィ?????迸カ?????迸カ遏???難セ???????迸カ閠ィ?????迸カ???薰ェ?迸カ遏???難セ???軏???????????????????????????????????????????????????????????????????迸カ閠ィ?????迸カ?難ス」???難ス。??迸カ閠ィ?????迸カ?????迸カ遏???難セ???????迸カ閠ィ?????迸カ???薰ェ?迸カ遏???難セ???軏?????????N?????????????????????????????????????????????????????迸カ閠ィ?????迸カ?難ス」???難ス。??迸カ閠ィ?????迸カ?????迸カ遏???難セ???????迸カ閠ィ?????迸カ???薰ェ?迸カ遏???難セ???軏????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe93efbda33f3fefbe93efbda13f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb63f3f3fee82aa3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3fee96863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe93efbda33f3fefbe93efbda13f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb63f3f3fee82aa3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3fee96863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe93efbda33f3fefbe93efbda13f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb63f3f3fee82aa3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3fee96863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????区???????駈?鐔??鐓?鐔???区???????駈??????句????鐓?鐓????????区?????????????句????鐓?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????区???????駈?鐔??鐓?鐔???区???????駈??????句????鐓?鐓????????区?????????????句????鐓?鐓??????????????N??????????????????????????????????????????????????????区???????駈?鐔??鐓?鐔???区???????駈??????句????鐓?鐓????????区?????????????句????鐓?鐓?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe93efbda33f3fefbe93efbda13f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb63f3f3fee82aa3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3fee96863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe93efbda33f3fefbe93efbda13f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb63f3f3fee82aa3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3fee96863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe93efbda33f3fefbe93efbda13f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb63f3f3fee82aa3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3fee96863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????瞶耨?????瞶モ」??モ。??瞶耨?????瞶メ????瞶矇??モタ??????瞶耨?????瞶????瞶矇??モタ?????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶耨?????瞶モ」??モ。??瞶耨?????瞶メ????瞶矇??モタ??????瞶耨?????瞶????瞶矇??モタ???????????N?????????????????????????????????????????????????????瞶耨?????瞶モ」??モ。??瞶耨?????瞶メ????瞶矇??モタ??????瞶耨?????瞶????瞶矇??モタ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe93efbda33f3fefbe93efbda13f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb63f3f3fee82aa3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3fee96863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe93efbda33f3fefbe93efbda13f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb63f3f3fee82aa3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3fee96863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe93efbda33f3fefbe93efbda13f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3f3f3f3f3fe79eb6e880a83f3f3f3f3fe79eb63f3f3fee82aa3fe79eb6e79f873f3fefbe93efbe803f3fee96863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????琰띈??????琰띰풏節??絶볩숯??琰띈??????琰띰풎????琰띄웻??絶볩???????琰띈??????琰딴??壯₃琰띄웻??絶볩???臟낣??????????????????????????????????????????????????????????????????琰띈??????琰띰풏節??絶볩숯??琰띈??????琰띰풎????琰띄웻??絶볩???????琰띈??????琰딴??壯₃琰띄웻??絶볩???臟낣????????N?????????????????????????????????????????????????????琰띈??????琰띰풏節??絶볩숯??琰띈??????琰띰풎????琰띄웻??絶볩???????琰띈??????琰딴??壯₃琰띄웻??絶볩???臟낣???????????????? |