同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç¾???ç¾?????ç¾???ç¾?????ç¾???ç¾????æ?éç¾???ç¾??????ç¾???ç¾?????ç¾??????ç¾???ç¾?????ç¾??????ç¾???ç¾?????ç¾???ç¾?????ç¾???ç¾????æ?éç¾???ç¾?????ç¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾???ç¾?????ç¾???ç¾?????ç¾???ç¾????æ?éç¾???ç¾??????ç¾???ç¾?????ç¾??????ç¾???ç¾?????ç¾??????ç¾???ç¾?????ç¾???ç¾?????ç¾???ç¾????æ?éç¾???ç¾?????ç¾????????????N?????????????????????????????????????????????????????ç¾???ç¾?????ç¾???ç¾?????ç¾???ç¾????æ?éç¾???ç¾??????ç¾???ç¾?????ç¾??????ç¾???ç¾?????ç¾??????ç¾???ç¾?????ç¾???ç¾?????ç¾???ç¾????æ?éç¾???ç¾?????ç¾???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????逞セ???逞セ?????逞セ???逞セ?????逞セ???逞セ????諤?驤皮寮???逞セ??????逞セ???逞セ?????逞セ??????逞セ???逞セ?????逞セ??????逞セ???逞セ?????逞セ???逞セ?????逞セ???逞セ????諤?驤皮寮???逞セ?????逞セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????逞セ???逞セ?????逞セ???逞セ?????逞セ???逞セ????諤?驤皮寮???逞セ??????逞セ???逞セ?????逞セ??????逞セ???逞セ?????逞セ??????逞セ???逞セ?????逞セ???逞セ?????逞セ???逞セ????諤?驤皮寮???逞セ?????逞セ????????????N?????????????????????????????????????????????????????逞セ???逞セ?????逞セ???逞セ?????逞セ???逞セ????諤?驤皮寮???逞セ??????逞セ???逞セ?????逞セ??????逞セ???逞セ?????逞セ??????逞セ???逞セ?????逞セ???逞セ?????逞セ???逞セ????諤?驤皮寮???逞セ?????逞セ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????痾???痾?????痾???痾?????痾???痾????怐?鈔痾???痾??????痾???痾?????痾??????痾???痾?????痾??????痾???痾?????痾???痾?????痾???痾????怐?鈔痾???痾?????痾??????????????????????????????????????????????????????????????????????痾???痾?????痾???痾?????痾???痾????怐?鈔痾???痾??????痾???痾?????痾??????痾???痾?????痾??????痾???痾?????痾???痾?????痾???痾????怐?鈔痾???痾?????痾????????????N?????????????????????????????????????????????????????痾???痾?????痾???痾?????痾???痾????怐?鈔痾???痾??????痾???痾?????痾??????痾???痾?????痾??????痾???痾?????痾???痾?????痾???痾????怐?鈔痾???痾?????痾???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe797be3f3f3f3fe680903fe98894e797be3f3f3fe797be3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????廉쐬??廉쐬????廉쐬??廉쐬????廉쐬??廉쐬???語륖畏붺뿾???廉쐬?????廉쐬??廉쐬????廉쐬?????廉쐬??廉쐬????廉쐬?????廉쐬??廉쐬????廉쐬??廉쐬????廉쐬??廉쐬???語륖畏붺뿾???廉쐬????廉쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????廉쐬??廉쐬????廉쐬??廉쐬????廉쐬??廉쐬???語륖畏붺뿾???廉쐬?????廉쐬??廉쐬????廉쐬?????廉쐬??廉쐬????廉쐬?????廉쐬??廉쐬????廉쐬??廉쐬????廉쐬??廉쐬???語륖畏붺뿾???廉쐬????廉쐬???????????N?????????????????????????????????????????????????????廉쐬??廉쐬????廉쐬??廉쐬????廉쐬??廉쐬???語륖畏붺뿾???廉쐬?????廉쐬??廉쐬????廉쐬?????廉쐬??廉쐬????廉쐬?????廉쐬??廉쐬????廉쐬??廉쐬????廉쐬??廉쐬???語륖畏붺뿾???廉쐬????廉쐬??????????????????? |