同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç£?????æ ???ç£????ç£?????æ ???ç£????????????????????????????????????????????????????????????????????ç£?????æ ???ç£????ç£?????æ ???ç£??????????N?????????????????????????????????????????????????????ç£?????æ ???ç£????ç£?????æ ???ç£?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????逑」?????譬???逑」????逑」?????譬???逑」????????????????????????????????????????????????????????????????????逑」?????譬???逑」????逑」?????譬???逑」??????????N?????????????????????????????????????????????????????逑」?????譬???逑」????逑」?????譬???逑」?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????瓣?????栓???瓣????瓣?????栓???瓣????????????????????????????????????????????????????????????????????瓣?????栓???瓣????瓣?????栓???瓣??????????N?????????????????????????????????????????????????????瓣?????栓???瓣????瓣?????栓???瓣?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3fe793a33f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????裂?????廬믾??裂????裂?????廬믾??裂????????????????????????????????????????????????????????????????????裂?????廬믾??裂????裂?????廬믾??裂??????????N?????????????????????????????????????????????????????裂?????廬믾??裂????裂?????廬믾??裂?????????????????? |