同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabe5be87eab4843f3f3f3fe78cb7eb8c84ec8a83e681823f3fe78cb7eb9db0eca8ac3f3fe78cb7eb9da0efbc94e5beaaeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabe5be87eab4843f3f3f3fe78cb7eb8c84ec8a83e681823f3fe78cb7eb9db0eca8ac3f3fe78cb7eb9da0efbc94e5beaaeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabe5be87eab4843f3f3f3fe78cb7eb8c84ec8a83e681823f3fe78cb7eb9db0eca8ac3f3fe78cb7eb9da0efbc94e5beaaeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç·ë 쾫å¾ê´????ç·ëìæ??ç·ë°ì¨¬??ç·ë ï¼å¾ªê»¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë 쾫å¾ê´????ç·ëìæ??ç·ë°ì¨¬??ç·ë ï¼å¾ªê»¤??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ç·ë 쾫å¾ê´????ç·ëìæ??ç·ë°ì¨¬??ç·ë ï¼å¾ªê»¤?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabe5be87eab4843f3f3f3fe78cb7eb8c84ec8a83e681823f3fe78cb7eb9db0eca8ac3f3fe78cb7eb9da0efbc94e5beaaeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabe5be87eab4843f3f3f3fe78cb7eb8c84ec8a83e681823f3fe78cb7eb9db0eca8ac3f3fe78cb7eb9da0efbc94e5beaaeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabe5be87eab4843f3f3f3fe78cb7eb8c84ec8a83e681823f3fe78cb7eb9db0eca8ac3f3fe78cb7eb9da0efbc94e5beaaeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????迪キ???ォ蠕?エ????迪キ??潟諱??迪キ?ー?ャ??迪キ???泌セェ?、????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ???ォ蠕?エ????迪キ??潟諱??迪キ?ー?ャ??迪キ???泌セェ?、??????????????N?????????????????????????????????????????????????????迪キ???ォ蠕?エ????迪キ??潟諱??迪キ?ー?ャ??迪キ???泌セェ?、?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabe5be87eab4843f3f3f3fe78cb7eb8c84ec8a83e681823f3fe78cb7eb9db0eca8ac3f3fe78cb7eb9da0efbc94e5beaaeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabe5be87eab4843f3f3f3fe78cb7eb8c84ec8a83e681823f3fe78cb7eb9db0eca8ac3f3fe78cb7eb9da0efbc94e5beaaeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabe5be87eab4843f3f3f3fe78cb7eb8c84ec8a83e681823f3fe78cb7eb9db0eca8ac3f3fe78cb7eb9da0efbc94e5beaaeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????結??貍??蟯??????結?????????結?一━???結??鐚?緇?擦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??貍??蟯??????結?????????結?一━???結??鐚?緇?擦??????????????N??????????????????????????????????????????????????????結??貍??蟯??????結?????????結?一━???結??鐚?緇?擦?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabe5be87eab4843f3f3f3fe78cb7eb8c84ec8a83e681823f3fe78cb7eb9db0eca8ac3f3fe78cb7eb9da0efbc94e5beaaeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabe5be87eab4843f3f3f3fe78cb7eb8c84ec8a83e681823f3fe78cb7eb9db0eca8ac3f3fe78cb7eb9da0efbc94e5beaaeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabe5be87eab4843f3f3f3fe78cb7eb8c84ec8a83e681823f3fe78cb7eb9db0eca8ac3f3fe78cb7eb9da0efbc94e5beaaeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷띠쾫徇괄????猷댄슃恂??猷띰쨬??猷띠4循껤????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠쾫徇괄????猷댄슃恂??猷띰쨬??猷띠4循껤??????????????N?????????????????????????????????????????????????????猷띠쾫徇괄????猷댄슃恂??猷띰쨬??猷띠4循껤?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabe5be87eab4843f3f3f3fe78cb7eb8c84ec8a83e681823f3fe78cb7eb9db0eca8ac3f3fe78cb7eb9da0efbc94e5beaaeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabe5be87eab4843f3f3f3fe78cb7eb8c84ec8a83e681823f3fe78cb7eb9db0eca8ac3f3fe78cb7eb9da0efbc94e5beaaeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecbeabe5be87eab4843f3f3f3fe78cb7eb8c84ec8a83e681823f3fe78cb7eb9db0eca8ac3f3fe78cb7eb9da0efbc94e5beaaeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????列룸씈苡ュ푻愿껤???列룸똾泣껅걗??列룸씛夷??列룸씈竊붷쑵猿}???????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸씈苡ュ푻愿껤???列룸똾泣껅걗??列룸씛夷??列룸씈竊붷쑵猿}?????????????N?????????????????????????????????????????????????????列룸씈苡ュ푻愿껤???列룸똾泣껅걗??列룸씛夷??列룸씈竊붷쑵猿}????????????????????? |