同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383aaed81b53f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383adeab59be681823f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383aaed81b53f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383adeab59be681823f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383aaed81b53f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383adeab59be681823f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç·ë ì ?ç·ë íì§?ç·ë ì ç·ãªíµ????ç·ë ì ?ç·ë ì ç·ãêµæ??ç·ë ì ?ç·ë ì ?ç·ë íì§?ç·ë ì ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë ì ?ç·ë íì§?ç·ë ì ç·ãªíµ????ç·ë ì ?ç·ë ì ç·ãêµæ??ç·ë ì ?ç·ë ì ?ç·ë íì§?ç·ë ì ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ç·ë ì ?ç·ë íì§?ç·ë ì ç·ãªíµ????ç·ë ì ?ç·ë ì ç·ãêµæ??ç·ë ì ?ç·ë ì ?ç·ë íì§?ç·ë ì ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383aaed81b53f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383adeab59be681823f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383aaed81b53f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383adeab59be681823f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383aaed81b53f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383adeab59be681823f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????迪ｷ????迪ｷ??妤樌ｧ?迪ｷ????弦繝ｪ增ｵ????迪ｷ????迪ｷ????弦繝ｭ?帶≠??迪ｷ????迪ｷ????迪ｷ??妤樌ｧ?迪ｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ????迪ｷ??妤樌ｧ?迪ｷ????弦繝ｪ增ｵ????迪ｷ????迪ｷ????弦繝ｭ?帶≠??迪ｷ????迪ｷ????迪ｷ??妤樌ｧ?迪ｷ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????迪ｷ????迪ｷ??妤樌ｧ?迪ｷ????弦繝ｪ增ｵ????迪ｷ????迪ｷ????弦繝ｭ?帶≠??迪ｷ????迪ｷ????迪ｷ??妤樌ｧ?迪ｷ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383aaed81b53f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383adeab59be681823f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383aaed81b53f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383adeab59be681823f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383aaed81b53f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383adeab59be681823f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????結??????結????讌???結?????激????????結??????結?????激????????結??????結??????結????讌???結??????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??????結????讌???結?????激????????結??????結?????激????????結??????結??????結????讌???結???????????????N??????????????????????????????????????????????????????結??????結????讌???結?????激????????結??????結?????激????????結??????結??????結????讌???結??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383aaed81b53f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383adeab59be681823f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383aaed81b53f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383adeab59be681823f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383aaed81b53f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383adeab59be681823f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띠툞짚?猷띠젅猷リ큵????猷띠젅?猷띠젅猷ロ굛恂??猷띠젅?猷띠젅?猷띠툞짚?猷띠젅?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띠툞짚?猷띠젅猷リ큵????猷띠젅?猷띠젅猷ロ굛恂??猷띠젅?猷띠젅?猷띠툞짚?猷띠젅???????????N?????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띠툞짚?猷띠젅猷リ큵????猷띠젅?猷띠젅猷ロ굛恂??猷띠젅?猷띠젅?猷띠툞짚?猷띠젅??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383aaed81b53f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383adeab59be681823f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383aaed81b53f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383adeab59be681823f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383aaed81b53f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383adeab59be681823f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0ed889eeca79a3fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????列룸씈誼꾽列룸씈靷욎쭦?列룸씈誼끿뙴恂ろ겣????列룸씈誼꾽列룸씈誼끿뙴恂?탿馭괒?列룸씈誼꾽列룸씈誼꾽列룸씈靷욎쭦?列룸씈誼꾽????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸씈誼꾽列룸씈靷욎쭦?列룸씈誼끿뙴恂ろ겣????列룸씈誼꾽列룸씈誼끿뙴恂?탿馭괒?列룸씈誼꾽列룸씈誼꾽列룸씈靷욎쭦?列룸씈誼꾽??????????N?????????????????????????????????????????????????????列룸씈誼꾽列룸씈靷욎쭦?列룸씈誼끿뙴恂ろ겣????列룸씈誼꾽列룸씈誼끿뙴恂?탿馭괒?列룸씈誼꾽列룸씈誼꾽列룸씈靷욎쭦?列룸씈誼꾽?????????????????? |