同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81bfefa698eb90b0efbc96e7bea93fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81bfefa698eb90b0efbc96e7bea93fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81bfefa698eb90b0efbc96e7bea93fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç·ë¯???ç·ë?????ç·ëí¿ï¦ë°ï¼ç¾©?ç·ë¯???ç·ë???ç·ã¦???????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë¯???ç·ë?????ç·ëí¿ï¦ë°ï¼ç¾©?ç·ë¯???ç·ë???ç·ã¦???????????????????????????????????????????????????????????ç·ë¯???ç·ë?????ç·ëí¿ï¦ë°ï¼ç¾©?ç·ë¯???ç·ë???ç·ã¦??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81bfefa698eb90b0efbc96e7bea93fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81bfefa698eb90b0efbc96e7bea93fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81bfefa698eb90b0efbc96e7bea93fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????迪ｷ?ｯ???迪ｷ??????迪ｷ?被∩?俯晴?也ｾｩ?迪ｷ?ｯ???迪ｷ????迪ｷ繝ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ?ｯ???迪ｷ??????迪ｷ?被∩?俯晴?也ｾｩ?迪ｷ?ｯ???迪ｷ????迪ｷ繝ｦ???????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ?ｯ???迪ｷ??????迪ｷ?被∩?俯晴?也ｾｩ?迪ｷ?ｯ???迪ｷ????迪ｷ繝ｦ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81bfefa698eb90b0efbc96e7bea93fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81bfefa698eb90b0efbc96e7bea93fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81bfefa698eb90b0efbc96e7bea93fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????結?????結????????結???随??逸?臂??結?????結??????激?????????????????????????????????????????????????????????????????????結?????結????????結???随??逸?臂??結?????結??????激?????????????????????????????????????????????????????????????結?????結????????結???随??逸?臂??結?????結??????激???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81bfefa698eb90b0efbc96e7bea93fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81bfefa698eb90b0efbc96e7bea93fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81bfefa698eb90b0efbc96e7bea93fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷뜯???猷띕?????猷띔큿輦됰６義?猷뜯???猷띕???猷ユ???????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜯???猷띕?????猷띔큿輦됰６義?猷뜯???猷띕???猷ユ???????????????????????????????????????????????????????????猷뜯???猷띕?????猷띔큿輦됰６義?猷뜯???猷띕???猷ユ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81bfefa698eb90b0efbc96e7bea93fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81bfefa698eb90b0efbc96e7bea93fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81bfefa698eb90b0efbc96e7bea93fe78cb7eb9caf3f3f3fe78cb7eb9d953f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????列룸쑐???列룸쓹?????列룸쓷絪울쬁惟곤폋獰⅝列룸쑐???列룸쓹???列룔깺???????????????????????????????????????????????????????????????????列룸쑐???列룸쓹?????列룸쓷絪울쬁惟곤폋獰⅝列룸쑐???列룸쓹???列룔깺???????????????????????????????????????????????????????????列룸쑐???列룸쓹?????列룸쓷絪울쬁惟곤폋獰⅝列룸쑐???列룸쓹???列룔깺??????????????????? |