同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç·ã¨?æ°¸ê´ç·ã©ë ??????ç·ã¨?æ°¸ê´ç·ã©ë ???ç·ã¨?æ°¸ê´ç·ã©ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã¨?æ°¸ê´ç·ã©ë ??????ç·ã¨?æ°¸ê´ç·ã©ë ???ç·ã¨?æ°¸ê´ç·ã©ë ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ç·ã¨?æ°¸ê´ç·ã©ë ??????ç·ã¨?æ°¸ê´ç·ã©ë ???ç·ã¨?æ°¸ê´ç·ã©ë ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ィ?豌ク?堤弦繝ゥ???????迪キ繝ィ?豌ク?堤弦繝ゥ????迪キ繝ィ?豌ク?堤弦繝ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ィ?豌ク?堤弦繝ゥ???????迪キ繝ィ?豌ク?堤弦繝ゥ????迪キ繝ィ?豌ク?堤弦繝ゥ???????????N?????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ィ?豌ク?堤弦繝ゥ???????迪キ繝ィ?豌ク?堤弦繝ゥ????迪キ繝ィ?豌ク?堤弦繝ゥ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????激??羂瑚??激???????????激??羂瑚??激????????激??羂瑚??激?????????????????????????????????????????????????????????????????????????激??羂瑚??激???????????激??羂瑚??激????????激??羂瑚??激??????????????N??????????????????????????????????????????????????????激??羂瑚??激???????????激??羂瑚??激????????激??羂瑚??激?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷ヨ?永괒猷ラ레??????猷ヨ?永괒猷ラ레???猷ヨ?永괒猷ラ레????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ヨ?永괒猷ラ레??????猷ヨ?永괒猷ラ레???猷ヨ?永괒猷ラ레??????????N?????????????????????????????????????????????????????猷ヨ?永괒猷ラ레??????猷ヨ?永괒猷ラ레???猷ヨ?永괒猷ラ레?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a83fe6b0b8eab492e78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????列룔깿?麗멸킆列룔꺀溜뉭?????列룔깿?麗멸킆列룔꺀溜뉭??列룔깿?麗멸킆列룔꺀溜뉭???????????????????????????????????????????????????????????????????列룔깿?麗멸킆列룔꺀溜뉭?????列룔깿?麗멸킆列룔꺀溜뉭??列룔깿?麗멸킆列룔꺀溜뉭?????????N?????????????????????????????????????????????????????列룔깿?麗멸킆列룔꺀溜뉭?????列룔깿?麗멸킆列룔꺀溜뉭??列룔깿?麗멸킆列룔꺀溜뉭????????????????? |