同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç·?¸ú¬´ç·?ê±ï¦????????ç·?¸ú¬´ç·?ê±ï¦??ç·?¸ú¬´ç·?ê±ï¦?????????????????????????????????????????????????????????????????ç·?¸ú¬´ç·?ê±ï¦????????ç·?¸ú¬´ç·?ê±ï¦??ç·?¸ú¬´ç·?ê±ï¦???????N?????????????????????????????????????????????????????ç·?¸ú¬´ç·?ê±ï¦????????ç·?¸ú¬´ç·?ê±ï¦??ç·?¸ú¬´ç·?ê±ï¦??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????迪キ?ク岦エ迪キ?専ア暦ヲ????????迪キ?ク岦エ迪キ?専ア暦ヲ??迪キ?ク岦エ迪キ?専ア暦ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?ク岦エ迪キ?専ア暦ヲ????????迪キ?ク岦エ迪キ?専ア暦ヲ??迪キ?ク岦エ迪キ?専ア暦ヲ???????N?????????????????????????????????????????????????????迪キ?ク岦エ迪キ?専ア暦ヲ????????迪キ?ク岦エ迪キ?専ア暦ヲ??迪キ?ク岦エ迪キ?専ア暦ヲ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????効????蟇?錵??????????効????蟇?錵????効????蟇?錵???????????????????????????????????????????????????????????????????効????蟇?錵??????????効????蟇?錵????効????蟇?錵???????N???????????????????????????????????????????????????????効????蟇?錵??????????効????蟇?錵????効????蟇?錵??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷?????猷??걗?????????猷?????猷??걗???猷?????猷??걗??????????????????????????????????????????????????????????????????猷?????猷??걗?????????猷?????猷??걗???猷?????猷??걗????????N?????????????????????????????????????????????????????猷?????猷??걗?????????猷?????猷??걗???猷?????猷??걗???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3fe78cb73fb8faacb4e78cb73f90eab197efa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????列랖뫄Т列랖먭콟癲????????列랖뫄Т列랖먭콟癲??列랖뫄Т列랖먭콟癲?????????????????????????????????????????????????????????????????列랖뫄Т列랖먭콟癲????????列랖뫄Т列랖먭콟癲??列랖뫄Т列랖먭콟癲???????N?????????????????????????????????????????????????????列랖뫄Т列랖먭콟癲????????列랖뫄Т列랖먭콟癲??列랖뫄Т列랖먭콟癲??????????????? |