同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3fe7809beab1a6eba2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3fe7809beab1a6eba2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç©?ç??ç©?çëë¢????ë¢ç????ç©?ç??ç©?çëë¢????ë¢ç?ç걦ë¢?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ç©?ç??ç©?çëë¢????ë¢ç????ç©?ç??ç©?çëë¢????ë¢ç?ç걦ë¢?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3fe7809beab1a6eba2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3fe7809beab1a6eba2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????迢ゥ?轢??迢ゥ?轢幎鋳??????冗?????迢ゥ?轢??迢ゥ?轢幎鋳??????冗??轢幀アヲ??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????迢ゥ?轢??迢ゥ?轢幎鋳??????冗?????迢ゥ?轢??迢ゥ?轢幎鋳??????冗??轢幀アヲ??????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3fe7809beab1a6eba2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3fe7809beab1a6eba2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????襤?????襤??????????????????襤?????襤?????蟇???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????襤?????襤??????????????????襤?????襤?????蟇???????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3fe7809beab1a6eba2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3fe7809beab1a6eba2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????狩?瀛??狩?瀛뒒뢄????뢏瀛????狩?瀛??狩?瀛뒒뢄????뢏瀛?瀛걦뢓?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????狩?瀛??狩?瀛뒒뢄????뢏瀛????狩?瀛??狩?瀛뒒뢄????뢏瀛?瀛걦뢓?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3fe7809beab1a6eba2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb9292eba2843f3f3f3feba28fe7809b3fe7809beab1a6eba2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鳶⅝緣쌎?鳶⅝緣쏅뮃猶껤???猶뤹?쌎???鳶⅝緣쌎?鳶⅝緣쏅뮃猶껤???猶뤹?쌎緣쏄괜猶믾????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鳶⅝緣쌎?鳶⅝緣쏅뮃猶껤???猶뤹?쌎???鳶⅝緣쌎?鳶⅝緣쏅뮃猶껤???猶뤹?쌎緣쏄괜猶믾????????????????Q??????? |