同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe7af80e38eaa3f3f3f3feab2bb3fe892bbebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b93fec8991e7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe7af80e38eaa3f3f3f3feab2bb3fe892bbebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b93fec8991e7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe7af80e38eaa3f3f3f3feab2bb3fe892bbebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b93fec8991e7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç¬??????ç¯ãª????ê²»?è»ëªì???????????ç¹¹?ìç¯?ç¯???ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¬??????ç¯ãª????ê²»?è»ëªì???????????ç¹¹?ìç¯?ç¯???ç¯?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ç¬??????ç¯ãª????ê²»?è»ëªì???????????ç¹¹?ìç¯?ç¯???ç¯????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe7af80e38eaa3f3f3f3feab2bb3fe892bbebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b93fec8991e7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe7af80e38eaa3f3f3f3feab2bb3fe892bbebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b93fec8991e7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe7af80e38eaa3f3f3f3feab2bb3fe892bbebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b93fec8991e7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????辭ャ??????遽?緕ェ?????サ?闥サ?護叶???????????郢ケ??醍ッ??遽????遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????辭ャ??????遽?緕ェ?????サ?闥サ?護叶???????????郢ケ??醍ッ??遽????遽??????????????N?????????????????????????????????????????????????????辭ャ??????遽?緕ェ?????サ?闥サ?護叶???????????郢ケ??醍ッ??遽????遽?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe7af80e38eaa3f3f3f3feab2bb3fe892bbebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b93fec8991e7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe7af80e38eaa3f3f3f3feab2bb3fe892bbebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b93fec8991e7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe7af80e38eaa3f3f3f3feab2bb3fe892bbebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b93fec8991e7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????膀??????蟆??視??????????????膵???膀??膀????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????蟆??視??????????????膵???膀??膀????膀??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????膀??????蟆??視??????????????膵???膀??膀????膀?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe7af80e38eaa3f3f3f3feab2bb3fe892bbebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b93fec8991e7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe7af80e38eaa3f3f3f3feab2bb3fe892bbebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b93fec8991e7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe7af80e38eaa3f3f3f3feab2bb3fe892bbebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b93fec8991e7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????熬??????節㎪????겻?蒻몌슐???????????繹?쉑節?節???節???????????????????????????????????????????????????????????????????????熬??????節㎪????겻?蒻몌슐???????????繹?쉑節?節???節?????????????N?????????????????????????????????????????????????????熬??????節㎪????겻?蒻몌슐???????????繹?쉑節?節???節????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe7af80e38eaa3f3f3f3feab2bb3fe892bbebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b93fec8991e7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe7af80e38eaa3f3f3f3feab2bb3fe892bbebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b93fec8991e7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe7af80e38eaa3f3f3f3feab2bb3fe892bbebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b93fec8991e7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????輦??????影?筍₃???寃빡嗚삳챿泣륖??????????濚뫙揖묊??影????影????????????????????????????????????????????????????????????????????????輦??????影?筍₃???寃빡嗚삳챿泣륖??????????濚뫙揖묊??影????影??????????????N?????????????????????????????????????????????????????輦??????影?筍₃???寃빡嗚삳챿泣륖??????????濚뫙揖묊??影????影?????????????????????? |