同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78699e5aea43fe797943fe99bab3f3fe78699e5aea43f3fe8a398e892943f3f3f3f3f3f3f3fee85a5e5ae8d3fe788be3fe6b1903fee85a5e5ae8d3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78699e5aea43fe797943fe99bab3f3fe78699e5aea43f3fe8a398e892943f3f3f3f3f3f3f3fee85a5e5ae8d3fe788be3fe6b1903fee85a5e5ae8d3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78699e5aea43fe797943fe99bab3f3fe78699e5aea43f3fe8a398e892943f3f3f3f3f3f3f3fee85a5e5ae8d3fe788be3fe6b1903fee85a5e5ae8d3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç室?ç?é«??ç室??è£è????????î ¥å®?ç¾?æ±?î ¥å®?ç¾??????????????????????????????????????????????????????????????????ç室?ç?é«??ç室??è£è????????î ¥å®?ç¾?æ±?î ¥å®?ç¾????????N?????????????????????????????????????????????????????ç室?ç?é«??ç室??è£è????????î ¥å®?ç¾?æ±?î ¥å®?ç¾???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78699e5aea43fe797943fe99bab3f3fe78699e5aea43f3fe8a398e892943f3f3f3f3f3f3f3fee85a5e5ae8d3fe788be3fe6b1903fee85a5e5ae8d3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78699e5aea43fe797943fe99bab3f3fe78699e5aea43f3fe8a398e892943f3f3f3f3f3f3f3fee85a5e5ae8d3fe788be3fe6b1903fee85a5e5ae8d3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78699e5aea43fe797943fe99bab3f3fe78699e5aea43f3fe8a398e892943f3f3f3f3f3f3f3fee85a5e5ae8d3fe788be3fe6b1903fee85a5e5ae8d3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????辭吝ョ、?逞?髮ォ??辭吝ョ、??陬倩樗????????蠇・螳?辷セ?豎?蠇・螳?逍セ??????????????????????????????????????????????????????????????????辭吝ョ、?逞?髮ォ??辭吝ョ、??陬倩樗????????蠇・螳?辷セ?豎?蠇・螳?逍セ????????N?????????????????????????????????????????????????????辭吝ョ、?逞?髮ォ??辭吝ョ、??陬倩樗????????蠇・螳?辷セ?豎?蠇・螳?逍セ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78699e5aea43fe797943fe99bab3f3fe78699e5aea43f3fe8a398e892943f3f3f3f3f3f3f3fee85a5e5ae8d3fe788be3fe6b1903fee85a5e5ae8d3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78699e5aea43fe797943fe99bab3f3fe78699e5aea43f3fe8a398e892943f3f3f3f3f3f3f3fee85a5e5ae8d3fe788be3fe6b1903fee85a5e5ae8d3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78699e5aea43fe797943fe99bab3f3fe78699e5aea43f3fe8a398e892943f3f3f3f3f3f3f3fee85a5e5ae8d3fe788be3fe6b1903fee85a5e5ae8d3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絎?????????絎??茖????????????ュ????羆???ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????絎?????????絎??茖????????????ュ????羆???ュ???????????N???????????????????????????????????????????????????????絎?????????絎??茖????????????ュ????羆???ュ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78699e5aea43fe797943fe99bab3f3fe78699e5aea43f3fe8a398e892943f3f3f3f3f3f3f3fee85a5e5ae8d3fe788be3fe6b1903fee85a5e5ae8d3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78699e5aea43fe797943fe99bab3f3fe78699e5aea43f3fe8a398e892943f3f3f3f3f3f3f3fee85a5e5ae8d3fe788be3fe6b1903fee85a5e5ae8d3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78699e5aea43fe797943fe99bab3f3fe78699e5aea43f3fe8a398e892943f3f3f3f3f3f3f3fee85a5e5ae8d3fe788be3fe6b1903fee85a5e5ae8d3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????熙室?痔?雫??熙室??裘蒔????????宍?爾?汐?宍?疾??????????????????????????????????????????????????????????????????熙室?痔?雫??熙室??裘蒔????????宍?爾?汐?宍?疾????????N?????????????????????????????????????????????????????熙室?痔?雫??熙室??裘蒔????????宍?爾?汐?宍?疾???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78699e5aea43fe797943fe99bab3f3fe78699e5aea43f3fe8a398e892943f3f3f3f3f3f3f3fee85a5e5ae8d3fe788be3fe6b1903fee85a5e5ae8d3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78699e5aea43fe797943fe99bab3f3fe78699e5aea43f3fe8a398e892943f3f3f3f3f3f3f3fee85a5e5ae8d3fe788be3fe6b1903fee85a5e5ae8d3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78699e5aea43fe797943fe99bab3f3fe78699e5aea43f3fe8a398e892943f3f3f3f3f3f3f3fee85a5e5ae8d3fe788be3fe6b1903fee85a5e5ae8d3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????輦쇿??廉볻樂??輦쇿???獒섋뮅????????帳ε츒?連쐬黎륖帳ε츒?厭쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????輦쇿??廉볻樂??輦쇿???獒섋뮅????????帳ε츒?連쐬黎륖帳ε츒?厭쐬???????N?????????????????????????????????????????????????????輦쇿??廉볻樂??輦쇿???獒섋뮅????????帳ε츒?連쐬黎륖帳ε츒?厭쐬??????????????? |