同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3fe6bcace9a083eba0b0eba0b23f3fe8b9843f3feba09c3fe6b29a3f3feba0a03fe795afeba0a73feba0ad3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3feba09c3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe6b29a3f3feba0a03fe6ada2eba09c3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3fe6bcace9a083eba0b0eba0b23f3fe8b9843f3feba09c3fe6b29a3f3feba0a03fe795afeba0a73feba0ad3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3feba09c3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe6b29a3f3feba0a03fe6ada2eba09c3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3fe6bcace9a083eba0b0eba0b23f3fe8b9843f3feba09c3fe6b29a3f3feba0a03fe795afeba0a73feba0ad3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3feba09c3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe6b29a3f3feba0a03fe6ada2eba09c3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????çë¹ë °ë ±??諸ìë °ë ®?漬é ë °ë ²??è¹??ë ?æ²??ë ?ç¯ë §?ë ??çë¹ë °ë ±???諸ìë °ë ®??飮ë ???ë ?è¹????諸ìë °ë ®??飮ë ???ë ?è¹??ë ????çë¹ë °ë ±??æ²??ë ?æ¢ë ?ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????çë¹ë °ë ±??諸ìë °ë ®?漬é ë °ë ²??è¹??ë ?æ²??ë ?ç¯ë §?ë ??çë¹ë °ë ±???諸ìë °ë ®??飮ë ???ë ?è¹????諸ìë °ë ®??飮ë ???ë ?è¹??ë ????çë¹ë °ë ±??æ²??ë ?æ¢ë ?ë ????????N?????????????????????????????????????????????????????çë¹ë °ë ±??諸ìë °ë ®?漬é ë °ë ²??è¹??ë ?æ²??ë ?ç¯ë §?ë ??çë¹ë °ë ±???諸ìë °ë ®??飮ë ???ë ?è¹????諸ìë °ë ®??飮ë ???ë ?è¹??ë ????çë¹ë °ë ±??æ²??ë ?æ¢ë ?ë ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3fe6bcace9a083eba0b0eba0b23f3fe8b9843f3feba09c3fe6b29a3f3feba0a03fe795afeba0a73feba0ad3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3feba09c3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe6b29a3f3feba0a03fe6ada2eba09c3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3fe6bcace9a083eba0b0eba0b23f3fe8b9843f3feba09c3fe6b29a3f3feba0a03fe795afeba0a73feba0ad3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3feba09c3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe6b29a3f3feba0a03fe6ada2eba09c3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3fe6bcace9a083eba0b0eba0b23f3fe8b9843f3feba09c3fe6b29a3f3feba0a03fe795afeba0a73feba0ad3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3feba09c3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe6b29a3f3feba0a03fe6ada2eba09c3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????辟誤ｹ??ｰ?ｱ??隲ｸ?雅?ｰ?ｮ?貍ｬ鬆??ｰ?ｲ??雹????豐?????逡ｯ?ｧ??ｭ??辟誤ｹ??ｰ?ｱ???隲ｸ?雅?ｰ?ｮ??鬟ｮ?ｭ?????雹????隲ｸ?雅?ｰ?ｮ??鬟ｮ?ｭ?????雹???????辟誤ｹ??ｰ?ｱ??豐?????豁｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????辟誤ｹ??ｰ?ｱ??隲ｸ?雅?ｰ?ｮ?貍ｬ鬆??ｰ?ｲ??雹????豐?????逡ｯ?ｧ??ｭ??辟誤ｹ??ｰ?ｱ???隲ｸ?雅?ｰ?ｮ??鬟ｮ?ｭ?????雹????隲ｸ?雅?ｰ?ｮ??鬟ｮ?ｭ?????雹???????辟誤ｹ??ｰ?ｱ??豐?????豁｢???????????N?????????????????????????????????????????????????????辟誤ｹ??ｰ?ｱ??隲ｸ?雅?ｰ?ｮ?貍ｬ鬆??ｰ?ｲ??雹????豐?????逡ｯ?ｧ??ｭ??辟誤ｹ??ｰ?ｱ???隲ｸ?雅?ｰ?ｮ??鬟ｮ?ｭ?????雹????隲ｸ?雅?ｰ?ｮ??鬟ｮ?ｭ?????雹???????辟誤ｹ??ｰ?ｱ??豐?????豁｢??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3fe6bcace9a083eba0b0eba0b23f3fe8b9843f3feba09c3fe6b29a3f3feba0a03fe795afeba0a73feba0ad3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3feba09c3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe6b29a3f3feba0a03fe6ada2eba09c3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3fe6bcace9a083eba0b0eba0b23f3fe8b9843f3feba09c3fe6b29a3f3feba0a03fe795afeba0a73feba0ad3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3feba09c3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe6b29a3f3feba0a03fe6ada2eba09c3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3fe6bcace9a083eba0b0eba0b23f3fe8b9843f3feba09c3fe6b29a3f3feba0a03fe795afeba0a73feba0ad3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3feba09c3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe6b29a3f3feba0a03fe6ada2eba09c3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????觜??磯???茫語???磯??羲????磯???莵??????羃???????????????觜??磯????茫語???磯???蕋????????莵?????茫語???磯???蕋????????莵???????????觜??磯???羃??????罩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????觜??磯???茫語???磯??羲????磯???莵??????羃???????????????觜??磯????茫語???磯???蕋????????莵?????茫語???磯???蕋????????莵???????????觜??磯???羃??????罩??????????????N???????????????????????????????????????????????????????觜??磯???茫語???磯??羲????磯???莵??????羃???????????????觜??磯????茫語???磯???蕋????????莵?????茫語???磯???蕋????????莵???????????觜??磯???羃??????罩?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3fe6bcace9a083eba0b0eba0b23f3fe8b9843f3feba09c3fe6b29a3f3feba0a03fe795afeba0a73feba0ad3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3feba09c3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe6b29a3f3feba0a03fe6ada2eba09c3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3fe6bcace9a083eba0b0eba0b23f3fe8b9843f3feba09c3fe6b29a3f3feba0a03fe795afeba0a73feba0ad3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3feba09c3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe6b29a3f3feba0a03fe6ada2eba09c3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3fe6bcace9a083eba0b0eba0b23f3fe8b9843f3feba09c3fe6b29a3f3feba0a03fe795afeba0a73feba0ad3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3feba09c3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe6b29a3f3feba0a03fe6ada2eba09c3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????焌비렰렱??諸쟉렰렮?漬頃렰렲??蹄??렜?沚??렠?畯렧?렭??焌비렰렱???諸쟉렰렮??飮렭???렟?蹄????諸쟉렰렮??飮렭???렟?蹄??렜????焌비렰렱??沚??렠?止렜?렖??????????????????????????????????????????????????????????????????焌비렰렱??諸쟉렰렮?漬頃렰렲??蹄??렜?沚??렠?畯렧?렭??焌비렰렱???諸쟉렰렮??飮렭???렟?蹄????諸쟉렰렮??飮렭???렟?蹄??렜????焌비렰렱??沚??렠?止렜?렖????????N?????????????????????????????????????????????????????焌비렰렱??諸쟉렰렮?漬頃렰렲??蹄??렜?沚??렠?畯렧?렭??焌비렰렱???諸쟉렰렮??飮렭???렟?蹄????諸쟉렰렮??飮렭???렟?蹄??렜????焌비렰렱??沚??렠?止렜?렖???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3fe6bcace9a083eba0b0eba0b23f3fe8b9843f3feba09c3fe6b29a3f3feba0a03fe795afeba0a73feba0ad3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3feba09c3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe6b29a3f3feba0a03fe6ada2eba09c3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3fe6bcace9a083eba0b0eba0b23f3fe8b9843f3feba09c3fe6b29a3f3feba0a03fe795afeba0a73feba0ad3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3feba09c3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe6b29a3f3feba0a03fe6ada2eba09c3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3fe6bcace9a083eba0b0eba0b23f3fe8b9843f3feba09c3fe6b29a3f3feba0a03fe795afeba0a73feba0ad3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3f3f3fe8abb8ec9f89eba0b0eba0ae3f3fe9a3aeeba0ad3f3f3feba09f3fe8b9843f3feba09c3f3f3f3fe7848cebb984eba0b0eba0b13f3fe6b29a3f3feba0a03fe6ada2eba09c3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????衍뚮퉬溜곕젿??獄몄웾溜곕젻?轢ч쟽溜곕졁??癰껤?溜쏗亦숢?溜잶閱?젳?溜??衍뚮퉬溜곕젿???獄몄웾溜곕젻??繇?젺???溜욣癰껤???獄몄웾溜곕젻??繇?젺???溜욣癰껤?溜쏗???衍뚮퉬溜곕젿??亦숢?溜잶閭?젣?溜뺶?????????????????????????????????????????????????????????????????衍뚮퉬溜곕젿??獄몄웾溜곕젻?轢ч쟽溜곕졁??癰껤?溜쏗亦숢?溜잶閱?젳?溜??衍뚮퉬溜곕젿???獄몄웾溜곕젻??繇?젺???溜욣癰껤???獄몄웾溜곕젻??繇?젺???溜욣癰껤?溜쏗???衍뚮퉬溜곕젿??亦숢?溜잶閭?젣?溜뺶???????N?????????????????????????????????????????????????????衍뚮퉬溜곕젿??獄몄웾溜곕젻?轢ч쟽溜곕졁??癰껤?溜쏗亦숢?溜잶閱?젳?溜??衍뚮퉬溜곕젿???獄몄웾溜곕젻??繇?젺???溜욣癰껤???獄몄웾溜곕젻??繇?젺???溜욣癰껤?溜쏗???衍뚮퉬溜곕젿??亦숢?溜잶閭?젣?溜뺶??????????????? |