同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe887aae892943f3fe788bee5bc8fe880b33fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe887aae892943f3fe788bee5bc8fe880b33fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe887aae892943f3fe788bee5bc8fe880b33fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ²»è?????ç¾å¼??ç¾ç£?æ²»è???æ²»è?????æ²»è?????èªè??ç¾å¼è³?æ²»è???æ²»è?????ç¾å¼??ç¾ç£?æ²»è???æ²»è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²»è?????ç¾å¼??ç¾ç£?æ²»è???æ²»è?????æ²»è?????èªè??ç¾å¼è³?æ²»è???æ²»è?????ç¾å¼??ç¾ç£?æ²»è???æ²»è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²»è?????ç¾å¼??ç¾ç£?æ²»è???æ²»è?????æ²»è?????èªè??ç¾å¼è³?æ²»è???æ²»è?????ç¾å¼??ç¾ç£?æ²»è???æ²»è??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe887aae892943f3fe788bee5bc8fe880b33fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe887aae892943f3fe788bee5bc8fe880b33fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe887aae892943f3fe788bee5bc8fe880b33fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豐ｻ閠?????辷ｾ蠑??辷ｾ逎?豐ｻ閠???豐ｻ閠?????豐ｻ閠?????閾ｪ闥??辷ｾ蠑剰?ｳ?豐ｻ閠???豐ｻ閠?????辷ｾ蠑??辷ｾ逎?豐ｻ閠???豐ｻ閠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐ｻ閠?????辷ｾ蠑??辷ｾ逎?豐ｻ閠???豐ｻ閠?????豐ｻ閠?????閾ｪ闥??辷ｾ蠑剰?ｳ?豐ｻ閠???豐ｻ閠?????辷ｾ蠑??辷ｾ逎?豐ｻ閠???豐ｻ閠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐ｻ閠?????辷ｾ蠑??辷ｾ逎?豐ｻ閠???豐ｻ閠?????豐ｻ閠?????閾ｪ闥??辷ｾ蠑剰?ｳ?豐ｻ閠???豐ｻ閠?????辷ｾ蠑??辷ｾ逎?豐ｻ閠???豐ｻ閠??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe887aae892943f3fe788bee5bc8fe880b33fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe887aae892943f3fe788bee5bc8fe880b33fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe887aae892943f3fe788bee5bc8fe880b33fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????羃肢????????上????丞??羃肢?????羃肢???????羃肢??????????????上???羃肢?????羃肢????????上????丞??羃肢?????羃肢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃肢????????上????丞??羃肢?????羃肢???????羃肢??????????????上???羃肢?????羃肢????????上????丞??羃肢?????羃肢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃肢????????上????丞??羃肢?????羃肢???????羃肢??????????????上???羃肢?????羃肢????????上????丞??羃肢?????羃肢????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe887aae892943f3fe788bee5bc8fe880b33fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe887aae892943f3fe788bee5bc8fe880b33fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe887aae892943f3fe788bee5bc8fe880b33fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????治而?????爾式??爾磁?治而???治而?????治而?????自蒔??爾式耳?治而???治而?????爾式??爾磁?治而???治而?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治而?????爾式??爾磁?治而???治而?????治而?????自蒔??爾式耳?治而???治而?????爾式??爾磁?治而???治而???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治而?????爾式??爾磁?治而???治而?????治而?????自蒔??爾式耳?治而???治而?????爾式??爾磁?治而???治而??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe887aae892943f3fe788bee5bc8fe880b33fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe887aae892943f3fe788bee5bc8fe880b33fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe887aae892943f3fe788bee5bc8fe880b33fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3fe788bee7a3813fe6b2bbe8808c3f3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????亦삭?뗾????連얍폀??連양즯?亦삭?뗾??亦삭?뗾????亦삭?뗾????銳よ뮅??連얍폀蘂끗亦삭?뗾??亦삭?뗾????連얍폀??連양즯?亦삭?뗾??亦삭?뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦삭?뗾????連얍폀??連양즯?亦삭?뗾??亦삭?뗾????亦삭?뗾????銳よ뮅??連얍폀蘂끗亦삭?뗾??亦삭?뗾????連얍폀??連양즯?亦삭?뗾??亦삭?뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦삭?뗾????連얍폀??連양즯?亦삭?뗾??亦삭?뗾????亦삭?뗾????銳よ뮅??連얍폀蘂끗亦삭?뗾??亦삭?뗾????連얍폀??連양즯?亦삭?뗾??亦삭?뗾?????????????????????????????????????????????????? |