同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ²»?è???è³?????ç¾?æ±????èª??èª??æ²»???ç¾???æ²»?èª??????????æ²»?è???è³????????æ²»???ç¾???æ²»?èª??????????æ²»?è???è³?????????æ²»?è???è³????????????æ²»?è???è³?????ç¾?æ±????èª??èª???????????????????????????????????????????????????????????????????æ²»?è???è³?????ç¾?æ±????èª??èª??æ²»???ç¾???æ²»?èª??????????æ²»?è???è³????????æ²»???ç¾???æ²»?èª??????????æ²»?è???è³?????????æ²»?è???è³????????????æ²»?è???è³?????ç¾?æ±????èª??èª?????????N?????????????????????????????????????????????????????æ²»?è???è³?????ç¾?æ±????èª??èª??æ²»???ç¾???æ²»?èª??????????æ²»?è???è³????????æ²»???ç¾???æ²»?èª??????????æ²»?è???è³?????????æ²»?è???è³????????????æ²»?è???è³?????ç¾?æ±????èª??èª????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豐ｻ?閠???閠ｳ?????辷ｾ?豎????閾ｪ??閾ｪ??豐ｻ???辷ｾ???豐ｻ?閾ｪ??????????豐ｻ?閠???閠ｳ????????豐ｻ???辷ｾ???豐ｻ?閾ｪ??????????豐ｻ?閠???閠ｳ?????????豐ｻ?閠???閠ｳ????????????豐ｻ?閠???閠ｳ?????辷ｾ?豎????閾ｪ??閾ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????豐ｻ?閠???閠ｳ?????辷ｾ?豎????閾ｪ??閾ｪ??豐ｻ???辷ｾ???豐ｻ?閾ｪ??????????豐ｻ?閠???閠ｳ????????豐ｻ???辷ｾ???豐ｻ?閾ｪ??????????豐ｻ?閠???閠ｳ?????????豐ｻ?閠???閠ｳ????????????豐ｻ?閠???閠ｳ?????辷ｾ?豎????閾ｪ??閾ｪ?????????N?????????????????????????????????????????????????????豐ｻ?閠???閠ｳ?????辷ｾ?豎????閾ｪ??閾ｪ??豐ｻ???辷ｾ???豐ｻ?閾ｪ??????????豐ｻ?閠???閠ｳ????????豐ｻ???辷ｾ???豐ｻ?閾ｪ??????????豐ｻ?閠???閠ｳ?????????豐ｻ?閠???閠ｳ????????????豐ｻ?閠???閠ｳ?????辷ｾ?豎????閾ｪ??閾ｪ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????羃?????????????羆??????????羃???????羃????????????羃??????????????羃???????羃????????????羃???????????????羃??????????????????羃?????????????羆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?????????????羆??????????羃???????羃????????????羃??????????????羃???????羃????????????羃???????????????羃??????????????????羃?????????????羆?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????羃?????????????羆??????????羃???????羃????????????羃??????????????羃???????羃????????????羃???????????????羃??????????????????羃?????????????羆????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????治?????耳?????爾??????自??自??治???爾???治?自??????????治?????耳????????治???爾???治?自??????????治?????耳?????????治?????耳????????????治?????耳?????爾??????自??自???????????????????????????????????????????????????????????????????治?????耳?????爾??????自??自??治???爾???治?自??????????治?????耳????????治???爾???治?自??????????治?????耳?????????治?????耳????????????治?????耳?????爾??????自??自?????????N?????????????????????????????????????????????????????治?????耳?????爾??????自??自??治???爾???治?自??????????治?????耳????????治???爾???治?自??????????治?????耳?????????治?????耳????????????治?????耳?????爾??????自??自????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe788be3f3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8803f3f3fe880b33f3f3f3f3fe788be3fe6b13f3f3f3fe887aa3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????亦빡蘂???蘂끗????連쐬黎????銳₃?銳₃?亦빡??連쐬??亦빡銳₃?????????亦빡蘂???蘂끗???????亦빡??連쐬??亦빡銳₃?????????亦빡蘂???蘂끗????????亦빡蘂???蘂끗???????????亦빡蘂???蘂끗????連쐬黎????銳₃?銳₃??????????????????????????????????????????????????????????????????亦빡蘂???蘂끗????連쐬黎????銳₃?銳₃?亦빡??連쐬??亦빡銳₃?????????亦빡蘂???蘂끗???????亦빡??連쐬??亦빡銳₃?????????亦빡蘂???蘂끗????????亦빡蘂???蘂끗???????????亦빡蘂???蘂끗????連쐬黎????銳₃?銳₃????????N?????????????????????????????????????????????????????亦빡蘂???蘂끗????連쐬黎????銳₃?銳₃?亦빡??連쐬??亦빡銳₃?????????亦빡蘂???蘂끗???????亦빡??連쐬??亦빡銳₃?????????亦빡蘂???蘂끗????????亦빡蘂???蘂끗???????????亦빡蘂???蘂끗????連쐬黎????銳₃?銳₃???????????????? |