ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëíï§¦ì?å¾ªë¥ë«ï¦¤ëë¬¼????æ°¸ëíï§¦ì?å¾ªë¥ë«ï¦¤ëë¬¼??????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëíï§¦ì?å¾ªë¥ë«ï¦¤ëë¬¼????æ°¸ëíï§¦ì?å¾ªë¥ë«ï¦¤ëë¬¼????????N?????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëíï§¦ì?å¾ªë¥ë«ï¦¤ëë¬¼????æ°¸ëíï§¦ì?å¾ªë¥ë«ï¦¤ëë¬¼????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被㍾?ｦ??蠕ｪ?ろｫ抵ｦ､?ｭ?ｼ????豌ｸ?被㍾?ｦ??蠕ｪ?ろｫ抵ｦ､?ｭ?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被㍾?ｦ??蠕ｪ?ろｫ抵ｦ､?ｭ?ｼ????豌ｸ?被㍾?ｦ??蠕ｪ?ろｫ抵ｦ､?ｭ?ｼ????????N?????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被㍾?ｦ??蠕ｪ?ろｫ抵ｦ､?ｭ?ｼ????豌ｸ?被㍾?ｦ??蠕ｪ?ろｫ抵ｦ､?ｭ?ｼ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????羂碁????錻????緇??覊?錵る???????羂碁????錻????緇??覊?錵る?????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁????錻????緇??覊?錵る???????羂碁????錻????緇??覊?錵る???????????N?????????????????????????????????????????????????????羂碁????錻????緇??覊?錵る???????羂碁????錻????緇??覊?錵る???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????永띔퇍罹숂?循륂뫒捻뚭물????永띔퇍罹숂?循륂뫒捻뚭물??????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퇍罹숂?循륂뫒捻뚭물????永띔퇍罹숂?循륂뫒捻뚭물????????N?????????????????????????????????????????????????????永띔퇍罹숂?循륂뫒捻뚭물????永띔퇍罹숂?循륂뫒捻뚭물????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878defa7a6ec88823fe5beaaeba582ebab92efa6a4eb9aadebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷靭랃㏄飮괒孃る쪈維믭┐楡?Ъ????麗몃쓷靭랃㏄飮괒孃る쪈維믭┐楡?Ъ??????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷靭랃㏄飮괒孃る쪈維믭┐楡?Ъ????麗몃쓷靭랃㏄飮괒孃る쪈維믭┐楡?Ъ????????N?????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷靭랃㏄飮괒孃る쪈維믭┐楡?Ъ????麗몃쓷靭랃㏄飮괒孃る쪈維믭┐楡?Ъ????????????????