同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ebb2b0e5b9bceba8afeb8fb1e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe9b7b9ec8889ebab93e5ad83eb898eeb818fe9a3aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ebb2b0e5b9bceba8afeb8fb1e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe9b7b9ec8889ebab93e5ad83eb898eeb818fe9a3aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ebb2b0e5b9bceba8afeb8fb1e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe9b7b9ec8889ebab93e5ad83eb898eeb818fe9a3aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë벰幼먯ë±æ°¸ëíå¯ë?é·¹ìë«åëë飮ê´????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë벰幼먯ë±æ°¸ëíå¯ë?é·¹ìë«åëë飮ê´??????????N?????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë벰幼먯ë±æ°¸ëíå¯ë?é·¹ìë«åëë飮ê´?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ebb2b0e5b9bceba8afeb8fb1e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe9b7b9ec8889ebab93e5ad83eb898eeb818fe9a3aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ebb2b0e5b9bceba8afeb8fb1e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe9b7b9ec8889ebab93e5ad83eb898eeb818fe9a3aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ebb2b0e5b9bceba8afeb8fb1e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe9b7b9ec8889ebab93e5ad83eb898eeb818fe9a3aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豌ク?罷イー蟷シ?ッ?ア豌ク?被濠蟇?薗?鮃ケ?雅ォ灘ュ?猿?城」ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?罷イー蟷シ?ッ?ア豌ク?被濠蟇?薗?鮃ケ?雅ォ灘ュ?猿?城」ョ???????????N?????????????????????????????????????????????????????豌ク?罷イー蟷シ?ッ?ア豌ク?被濠蟇?薗?鮃ケ?雅ォ灘ュ?猿?城」ョ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ebb2b0e5b9bceba8afeb8fb1e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe9b7b9ec8889ebab93e5ad83eb898eeb818fe9a3aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ebb2b0e5b9bceba8afeb8fb1e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe9b7b9ec8889ebab93e5ad83eb898eeb818fe9a3aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ebb2b0e5b9bceba8afeb8fb1e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe9b7b9ec8889ebab93e5ad83eb898eeb818fe9a3aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????羂碁??覯医梗襾?偎宛????絲????薹轟??覊?絖????馽??????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??覯医梗襾?偎宛????絲????薹轟??覊?絖????馽????????????N?????????????????????????????????????????????????????羂碁??覯医梗襾?偎宛????絲????薹轟??覊?絖????馽???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ebb2b0e5b9bceba8afeb8fb1e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe9b7b9ec8889ebab93e5ad83eb898eeb818fe9a3aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ebb2b0e5b9bceba8afeb8fb1e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe9b7b9ec8889ebab93e5ad83eb898eeb818fe9a3aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ebb2b0e5b9bceba8afeb8fb1e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe9b7b9ec8889ebab93e5ad83eb898eeb818fe9a3aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????永띔벰幼먯돱永띔퍊寃뉒?鷹숉뫓孃뉎끏飮괄????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔벰幼먯돱永띔퍊寃뉒?鷹숉뫓孃뉎끏飮괄??????????N?????????????????????????????????????????????????????永띔벰幼먯돱永띔퍊寃뉒?鷹숉뫓孃뉎끏飮괄?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ebb2b0e5b9bceba8afeb8fb1e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe9b7b9ec8889ebab93e5ad83eb898eeb818fe9a3aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ebb2b0e5b9bceba8afeb8fb1e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe9b7b9ec8889ebab93e5ad83eb898eeb818fe9a3aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ebb2b0e5b9bceba8afeb8fb1e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe9b7b9ec8889ebab93e5ad83eb898eeb818fe9a3aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷踰겼뭡癒?뤀麗몃쓷佾듿칰喩묦冗뱀닀維볟춢喩롫걦繇?큵????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷踰겼뭡癒?뤀麗몃쓷佾듿칰喩묦冗뱀닀維볟춢喩롫걦繇?큵??????????N?????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷踰겼뭡癒?뤀麗몃쓷佾듿칰喩묦冗뱀닀維볟춢喩롫걦繇?큵?????????????????? |