同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3fe5bd3f3f3fe7adbde33f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3fe5bd3f3f3fe7adbde33f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3fe5bd3f3f3fe7adbde33f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë?´å½±???????æ°¸ë?´å½±??????å½???å½???å½??¾ì??å½???ç½ã???æ°¸ë?´å½±???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë?´å½±???????æ°¸ë?´å½±??????å½???å½???å½??¾ì??å½???ç½ã???æ°¸ë?´å½±?????????????N?????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë?´å½±???????æ°¸ë?´å½±??????å½???å½???å½??¾ì??å½???ç½ã???æ°¸ë?´å½±????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3fe5bd3f3f3fe7adbde33f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3fe5bd3f3f3fe7adbde33f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3fe5bd3f3f3fe7adbde33f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?ｴ蠖ｱ???????豌ｸ?ｴ蠖ｱ??????蠖???蠖???蠖??ｾ??蠖???遲ｽ???豌ｸ?ｴ蠖ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?ｴ蠖ｱ???????豌ｸ?ｴ蠖ｱ??????蠖???蠖???蠖??ｾ??蠖???遲ｽ???豌ｸ?ｴ蠖ｱ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?ｴ蠖ｱ???????豌ｸ?ｴ蠖ｱ??????蠖???蠖???蠖??ｾ??蠖???遲ｽ???豌ｸ?ｴ蠖ｱ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3fe5bd3f3f3fe7adbde33f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3fe5bd3f3f3fe7adbde33f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3fe5bd3f3f3fe7adbde33f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????羂碁?翫襲???????羂碁?翫襲??????綵???綵???綵??場??綵???膈純???羂碁?翫襲???????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁?翫襲???????羂碁?翫襲??????綵???綵???綵??場??綵???膈純???羂碁?翫襲?????????????N?????????????????????????????????????????????????????羂碁?翫襲???????羂碁?翫襲??????綵???綵???綵??場??綵???膈純???羂碁?翫襲????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3fe5bd3f3f3fe7adbde33f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3fe5bd3f3f3fe7adbde33f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3fe5bd3f3f3fe7adbde33f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????永???影???????永???影?????????????????????????筽????永???影???????????????????????????????????????????????????????????????????????永???影???????永???影?????????????????????????筽????永???影?????????????N?????????????????????????????????????????????????????永???影???????永???影?????????????????????????筽????永???影????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3fe5bd3f3f3fe7adbde33f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3fe5bd3f3f3fe7adbde33f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3fe5bd3f3f3fe7adbde33f3f3fe6b0b8eb3fb4e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????麗몃?닷쉽???????麗몃?닷쉽??????壤???壤???壤??얠??壤???嶺썬???麗몃?닷쉽???????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃?닷쉽???????麗몃?닷쉽??????壤???壤???壤??얠??壤???嶺썬???麗몃?닷쉽?????????????N?????????????????????????????????????????????????????麗몃?닷쉽???????麗몃?닷쉽??????壤???壤???壤??얠??壤???嶺썬???麗몃?닷쉽????????????????????? |