同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3fe6a53fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3fe6a53fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ®??æ®ê?æ¯??????æ¥?æ¯???æ®ê?æ¯?????æ®??æ®ê?æ¯???????????????æ®??æ®ê?æ¯????æ®??æ®ê?æ¯??????????????????????æ®??æ®ê?æ¯????????????æ®??æ®ê?æ¯???æ®??æ®ê?æ¯????æ®??æ®ê?æ¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????æ®??æ®ê?æ¯??????æ¥?æ¯???æ®ê?æ¯?????æ®??æ®ê?æ¯???????????????æ®??æ®ê?æ¯????æ®??æ®ê?æ¯??????????????????????æ®??æ®ê?æ¯????????????æ®??æ®ê?æ¯???æ®??æ®ê?æ¯????æ®??æ®ê?æ¯???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3fe6a53fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3fe6a53fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????谿??谿殊?豈???ъ???讌?豈???谿殊?豈?????谿??谿殊?豈??????ъ?????????谿??谿殊?豈????谿??谿殊?豈???ъ???????????ъ????????谿??谿殊?豈???ъ?????????谿??谿殊?豈???谿??谿殊?豈????谿??谿殊?豈????ъ????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????谿??谿殊?豈???ъ???讌?豈???谿殊?豈?????谿??谿殊?豈??????ъ?????????谿??谿殊?豈????谿??谿殊?豈???ъ???????????ъ????????谿??谿殊?豈???ъ?????????谿??谿殊?豈???谿??谿殊?豈????谿??谿殊?豈????ъ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3fe6a53fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3fe6a53fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????罧??罧??罸????????罐?罸???罧??罸?????罧??罧??罸?????????????????罧??罧??罸????罧??罧??罸??????????????????????????罧??罧??罸??????????????罧??罧??罸???罧??罧??罸????罧??罧??罸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????罧??罧??罸????????罐?罸???罧??罸?????罧??罧??罸?????????????????罧??罧??罸????罧??罧??罸??????????????????????????罧??罧??罸??????????????罧??罧??罸???罧??罧??罸????罧??罧??罸?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3fe6a53fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3fe6a53fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????殎?????????????????殎???????????殎???????????????????????殎??????????殎????????????????????????????????殎????????????????????殎?????????殎??????????殎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????殎?????????????????殎???????????殎???????????????????????殎??????????殎????????????????????????????????殎????????????????????殎?????????殎??????????殎????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3fe6a53fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3fe6a53fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????餘??餘롪?驪???꼳???璵?驪???餘롪?驪?????餘??餘롪?驪??????꼳?????????餘??餘롪?驪????餘??餘롪?驪???꼳???????????꼳????????餘??餘롪?驪???꼳?????????餘??餘롪?驪???餘??餘롪?驪????餘??餘롪?驪????꼳????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????餘??餘롪?驪???꼳???璵?驪???餘롪?驪?????餘??餘롪?驪??????꼳?????????餘??餘롪?驪????餘??餘롪?驪???꼳???????????꼳????????餘??餘롪?驪???꼳?????????餘??餘롪?驪???餘??餘롪?驪????餘??餘롪?驪????꼳???????????????????????????????????????? |