同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ®??æ®ê?æ¯?????????æ¯???æ®ê?æ¯?????æ®??æ®ê?æ¯????????????????æ®??æ®ê?æ¯????æ®??æ®ê?æ¯????????????????????????æ®??æ®ê?æ¯?????????????æ®??æ®ê?æ¯???æ®??æ®ê?æ¯????æ®??æ®ê?æ¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????æ®??æ®ê?æ¯?????????æ¯???æ®ê?æ¯?????æ®??æ®ê?æ¯????????????????æ®??æ®ê?æ¯????æ®??æ®ê?æ¯????????????????????????æ®??æ®ê?æ¯?????????????æ®??æ®ê?æ¯???æ®??æ®ê?æ¯????æ®??æ®ê?æ¯????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????谿??谿殊?豈?????????豈???谿殊?豈?????谿??谿殊?豈????????????????谿??谿殊?豈????谿??谿殊?豈????????????????????????谿??谿殊?豈?????????????谿??谿殊?豈???谿??谿殊?豈????谿??谿殊?豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????谿??谿殊?豈?????????豈???谿殊?豈?????谿??谿殊?豈????????????????谿??谿殊?豈????谿??谿殊?豈????????????????????????谿??谿殊?豈?????????????谿??谿殊?豈???谿??谿殊?豈????谿??谿殊?豈????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????罧??罧??罸?????????罸???罧??罸?????罧??罧??罸????????????????罧??罧??罸????罧??罧??罸????????????????????????罧??罧??罸?????????????罧??罧??罸???罧??罧??罸????罧??罧??罸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????罧??罧??罸?????????罸???罧??罸?????罧??罧??罸????????????????罧??罧??罸????罧??罧??罸????????????????????????罧??罧??罸?????????????罧??罧??罸???罧??罧??罸????罧??罧??罸????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????殎????????????????殎???????????殎??????????????????????殎??????????殎??????????????????????????????殎???????????????????殎?????????殎??????????殎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????殎????????????????殎???????????殎??????????????????????殎??????????殎??????????????????????????????殎???????????????????殎?????????殎??????????殎???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3fe6ae3f3fe6ae8eea3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????餘??餘롪?驪?????????驪???餘롪?驪?????餘??餘롪?驪????????????????餘??餘롪?驪????餘??餘롪?驪????????????????????????餘??餘롪?驪?????????????餘??餘롪?驪???餘??餘롪?驪????餘??餘롪?驪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????餘??餘롪?驪?????????驪???餘롪?驪?????餘??餘롪?驪????????????????餘??餘롪?驪????餘??餘롪?驪????????????????????????餘??餘롪?驪?????????????餘??餘롪?驪???餘??餘롪?驪????餘??餘롪?驪????????????????????????????????????????????? |