同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a588eb3f3fe6a63f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a588eb3f3fe6a63f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a588eb3f3fe6a63f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ¥???æ¥ë??æ¦???æ¥??æ§???æ¥???æ¥???æ¥?????æ¥??æ§???æ¥???????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥???æ¥ë??æ¦???æ¥??æ§???æ¥???æ¥???æ¥?????æ¥??æ§???æ¥?????????N?????????????????????????????????????????????????????æ¥???æ¥ë??æ¦???æ¥??æ§???æ¥???æ¥???æ¥?????æ¥??æ§???æ¥????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a588eb3f3fe6a63f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a588eb3f3fe6a63f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a588eb3f3fe6a63f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????讌???讌壱??讎???讌燕??讒???讌???讌???讌?????讌燕??讒???讌???????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌壱??讎???讌燕??讒???讌???讌???讌?????讌燕??讒???讌?????????N?????????????????????????????????????????????????????讌???讌壱??讎???讌燕??讒???讌???讌???讌?????讌燕??讒???讌????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a588eb3f3fe6a63f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a588eb3f3fe6a63f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a588eb3f3fe6a63f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????罐???罐???网???罐????罕???罐???罐???罐?????罐????罕???罐???????????????????????????????????????????????????????????????????罐???罐???网???罐????罕???罐???罐???罐?????罐????罕???罐?????????N?????????????????????????????????????????????????????罐???罐???网???罐????罕???罐???罐???罐?????罐????罕???罐????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a588eb3f3fe6a63f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a588eb3f3fe6a63f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a588eb3f3fe6a63f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????楈???????楉?????????????????????楉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楈???????楉?????????????????????楉?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????楈???????楉?????????????????????楉????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a588eb3f3fe6a63f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a588eb3f3fe6a63f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a588eb3f3fe6a63f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f3fe6a5898d3f3fe6a73f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????璵???璵덈??礖???璵뎺??礪???璵???璵???璵?????璵뎺??礪???璵???????????????????????????????????????????????????????????????????璵???璵덈??礖???璵뎺??礪???璵???璵???璵?????璵뎺??礪???璵?????????N?????????????????????????????????????????????????????璵???璵덈??礖???璵뎺??礪???璵???璵???璵?????璵뎺??礪???璵????????????????? |