同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f3f896a3f9ad23f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f899b3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f98603fe1893f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f3f896a3f9ad23f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f899b3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f98603fe1893f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f3f896a3f9ad23f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f899b3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f98603fe1893f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ£???j?ð???úIÒ???Y????çã???????æ£???j?ð???úIÒ???Y????çã???????æ£???j?ð?????j?Ò????çã??????æ£???j?ð????????æ£???j?ð????`?á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£???j?ð???úIÒ???Y????çã???????æ£???j?ð???úIÒ???Y????çã???????æ£???j?ð?????j?Ò????çã??????æ£???j?ð????????æ£???j?ð????`?á???????????????N?????????????????????????????????????????????????????æ£???j?ð???úIÒ???Y????çã???????æ£???j?ð???úIÒ???Y????çã???????æ£???j?ð?????j?Ò????çã??????æ£???j?ð????????æ£???j?ð????`?á??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f3f896a3f9ad23f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f899b3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f98603fe1893f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f3f896a3f9ad23f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f899b3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f98603fe1893f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f3f896a3f9ad23f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f899b3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f98603fe1893f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????譽???泳?汝??押?ⅹ墺???兀????也ゅ???????譽???泳?汝??押?ⅹ墺???兀????也ゅ???????譽???泳?汝??押???泳?墺????也ゅ??????譽???泳?汝??押??央????譽???泳?汝??押??倭?瘟??押???????????????????????????????????????????????????????????????????????譽???泳?汝??押?ⅹ墺???兀????也ゅ???????譽???泳?汝??押?ⅹ墺???兀????也ゅ???????譽???泳?汝??押???泳?墺????也ゅ??????譽???泳?汝??押??央????譽???泳?汝??押??倭?瘟??押?????????????N?????????????????????????????????????????????????????譽???泳?汝??押?ⅹ墺???兀????也ゅ???????譽???泳?汝??押?ⅹ墺???兀????也ゅ???????譽???泳?汝??押???泳?墺????也ゅ??????譽???泳?汝??押??央????譽???泳?汝??押??倭?瘟??押????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f3f896a3f9ad23f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f899b3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f98603fe1893f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f3f896a3f9ad23f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f899b3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f98603fe1893f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f3f896a3f9ad23f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f899b3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f98603fe1893f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????罍????j?????????????Y?????????????罍????j?????????????Y?????????????罍????j??????????j??????????????罍????j??????????????罍????j?????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罍????j?????????????Y?????????????罍????j?????????????Y?????????????罍????j??????????j??????????????罍????j??????????????罍????j?????????`???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????罍????j?????????????Y?????????????罍????j?????????????Y?????????????罍????j??????????j??????????????罍????j??????????????罍????j?????????`??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f3f896a3f9ad23f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f899b3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f98603fe1893f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f3f896a3f9ad23f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f899b3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f98603fe1893f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f3f896a3f9ad23f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f899b3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f98603fe1893f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????j?????????I??????Y???????????????????j?????????I??????Y???????????????????j???????????j?????????????????????j????????????????????j??????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????I??????Y???????????????????j?????????I??????Y???????????????????j???????????j?????????????????????j????????????????????j??????????`???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????j?????????I??????Y???????????????????j?????????I??????Y???????????????????j???????????j?????????????????????j????????????????????j??????????`??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f3f896a3f9ad23f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f899b3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f98603fe1893f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f3f896a3f9ad23f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f899b3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f98603fe1893f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3ffa499ad23f3f3f99593f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f3f896a3f9ad23f3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f899b3f3f3f3fe6a33f3f3f896a3f93f03f3f899f3f3f98603fe1893f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????汝???뎙?볪??돓?馮싏???셖????뽫귙???????汝???뎙?볪??돓?馮싏???셖????뽫귙???????汝???뎙?볪??돓???뎙?싏????뽫귙??????汝???뎙?볪??돓??돍????汝???뎙?볪??돓????暹??돓???????????????????????????????????????????????????????????????????????汝???뎙?볪??돓?馮싏???셖????뽫귙???????汝???뎙?볪??돓?馮싏???셖????뽫귙???????汝???뎙?볪??돓???뎙?싏????뽫귙??????汝???뎙?볪??돓??돍????汝???뎙?볪??돓????暹??돓?????????????N?????????????????????????????????????????????????????汝???뎙?볪??돓?馮싏???셖????뽫귙???????汝???뎙?볪??돓?馮싏???셖????뽫귙???????汝???뎙?볪??돓???뎙?싏????뽫귙??????汝???뎙?볪??돓??돍????汝???뎙?볪??돓????暹??돓????????????????????? |