同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb8ed8d903f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb8ed8d903f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb8ed8d903f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ¾ë¬ï¼å£¬ë¼ë¿ç·ë¸í??æ¾ë¬ï¼ç¯ì¨????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ë¬ï¼å£¬ë¼ë¿ç·ë¸í??æ¾ë¬ï¼ç¯ì¨??????N?????????????????????????????????????????????????????æ¾ë¬ï¼å£¬ë¼ë¿ç·ë¸í??æ¾ë¬ï¼ç¯ì¨?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb8ed8d903f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb8ed8d903f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb8ed8d903f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????譚セ?ャ?門」ャ?シ??迪キ?ク寘??譚セ?ャ?慕ッ??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????譚セ?ャ?門」ャ?シ??迪キ?ク寘??譚セ?ャ?慕ッ??ィ??????N?????????????????????????????????????????????????????譚セ?ャ?門」ャ?シ??迪キ?ク寘??譚セ?ャ?慕ッ??ィ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb8ed8d903f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb8ed8d903f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb8ed8d903f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????城???紕??朱??結?誤?????城???膀???????????????????????????????????????????????????????????????????城???紕??朱??結?誤?????城???膀????????N??????????????????????????????????????????????????????城???紕??朱??結?誤?????城???膀???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb8ed8d903f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb8ed8d903f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb8ed8d903f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????松듬6壬듼뿀猷뜸퍐??松듬5節쒨????????????????????????????????????????????????????????????????松듬6壬듼뿀猷뜸퍐??松듬5節쒨??????N?????????????????????????????????????????????????????松듬6壬듼뿀猷뜸퍐??松듬5節쒨?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb8ed8d903f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb8ed8d903f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb8ed8d903f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쑙佾륖?呂얜벉竊뺟?儀????????????????????????????????????????????????????????????????呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쑙佾륖?呂얜벉竊뺟?儀??????N?????????????????????????????????????????????????????呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쑙佾륖?呂얜벉竊뺟?儀?????????????? |