同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????æ???èµ???????????????æ???èµ???????????????æ???èµ???????????????æ???èµ??????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???èµ???????????????æ???èµ???????????????æ???èµ???????????????æ???èµ??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????æ???èµ???????????????æ???èµ???????????????æ???èµ???????????????æ???èµ??????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???èµ???????????????æ???èµ???????????????æ???èµ???????????????æ???èµ??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????譚???阡オ???????????????譚???阡オ???????????????譚???阡オ???????????????譚???阡オ??????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚???阡オ???????????????譚???阡オ???????????????譚???阡オ???????????????譚???阡オ??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????譚???阡オ???????????????譚???阡オ???????????????譚???阡オ???????????????譚???阡オ??????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚???阡オ???????????????譚???阡オ???????????????譚???阡オ???????????????譚???阡オ??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????束???蔵???????????????束???蔵???????????????束???蔵???????????????束???蔵??????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束???蔵???????????????束???蔵???????????????束???蔵???????????????束???蔵??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????束???蔵???????????????束???蔵???????????????束???蔵???????????????束???蔵??????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束???蔵???????????????束???蔵???????????????束???蔵???????????????束???蔵??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????呂욣??墺덤??????????????呂욣??墺덤??????????????呂욣??墺덤??????????????呂욣??墺덤?????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣??墺덤??????????????呂욣??墺덤??????????????呂욣??墺덤??????????????呂욣??墺덤?????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????呂욣??墺덤??????????????呂욣??墺덤??????????????呂욣??墺덤??????????????呂욣??墺덤?????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣??墺덤??????????????呂욣??墺덤??????????????呂욣??墺덤??????????????呂욣??墺덤?????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |