同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ????ææ??èµä¸¹?æ???èµç¸????æ????ææ??èµä¸¹?æ???èµ???????????????????????????????????????????????????????????????????æ????ææ??èµä¸¹?æ???èµç¸????æ????ææ??èµä¸¹?æ???èµ?????????N?????????????????????????????????????????????????????æ????ææ??èµä¸¹?æ???èµç¸????æ????ææ??èµä¸¹?æ???èµ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????譚????譚滓拷??阡ｵ荳ｹ?譚???阡ｵ迢ｸ????譚????譚滓拷??阡ｵ荳ｹ?譚???阡ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????譚????譚滓拷??阡ｵ荳ｹ?譚???阡ｵ迢ｸ????譚????譚滓拷??阡ｵ荳ｹ?譚???阡ｵ?????????N?????????????????????????????????????????????????????譚????譚滓拷??阡ｵ荳ｹ?譚???阡ｵ迢ｸ????譚????譚滓拷??阡ｵ荳ｹ?譚???阡ｵ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????灸弦???????窮??????????????????灸弦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灸弦???????窮??????????????????灸弦????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????灸弦???????窮??????????????????灸弦???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????束????束捉??蔵丹?束???蔵狸????束????束捉??蔵丹?束???蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????束????束捉??蔵丹?束???蔵狸????束????束捉??蔵丹?束???蔵?????????N?????????????????????????????????????????????????????束????束捉??蔵丹?束???蔵狸????束????束捉??蔵丹?束???蔵????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3fe894b5e4b8b93fe69d9f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????呂욣???呂잍뜆??墺듕많?呂욣??墺든떥????呂욣???呂잍뜆??墺듕많?呂욣??墺덤??????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣???呂잍뜆??墺듕많?呂욣??墺든떥????呂욣???呂잍뜆??墺듕많?呂욣??墺덤????????N?????????????????????????????????????????????????????呂욣???呂잍뜆??墺듕많?呂욣??墺든떥????呂욣???呂잍뜆??墺듕많?呂욣??墺덤???????????????? |