同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3fe7b5b6ebbe813fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3fe7b5b6ebbe813fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3fe7b5b6ebbe813fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æâ§ê¶??æâ§ë???絶ë¾?æâ§ê¶?????æâ§ê¶??æâ§ë????æâ§ê¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????æâ§ê¶??æâ§ë???絶ë¾?æâ§ê¶?????æâ§ê¶??æâ§ë????æâ§ê¶????????????N?????????????????????????????????????????????????????æâ§ê¶??æâ§ë???絶ë¾?æâ§ê¶?????æâ§ê¶??æâ§ë????æâ§ê¶???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3fe7b5b6ebbe813fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3fe7b5b6ebbe813fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3fe7b5b6ebbe813fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????譚問息???譚問息????邨ｶ??譚問息??????譚問息???譚問息?????譚問息???????????????????????????????????????????????????????????????????????譚問息???譚問息????邨ｶ??譚問息??????譚問息???譚問息?????譚問息?????????????N?????????????????????????????????????????????????????譚問息???譚問息????邨ｶ??譚問息??????譚問息???譚問息?????譚問息????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3fe7b5b6ebbe813fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3fe7b5b6ebbe813fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3fe7b5b6ebbe813fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ш??????щ?????腟矩?????ш?????????ш??????щ?????????ш??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ш??????щ?????腟矩?????ш?????????ш??????щ?????????ш?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ш??????щ?????腟矩?????ш?????????ш??????щ?????????ш????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3fe7b5b6ebbe813fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3fe7b5b6ebbe813fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3fe7b5b6ebbe813fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????杖⑧궋??杖⑧끁???絶뾁?杖⑧궋?????杖⑧궋??杖⑧끁????杖⑧궋??????????????????????????????????????????????????????????????????????杖⑧궋??杖⑧끁???絶뾁?杖⑧궋?????杖⑧궋??杖⑧끁????杖⑧궋????????????N?????????????????????????????????????????????????????杖⑧궋??杖⑧끁???絶뾁?杖⑧궋?????杖⑧궋??杖⑧끁????杖⑧궋???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3fe7b5b6ebbe813fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3fe7b5b6ebbe813fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3fe7b5b6ebbe813fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3fe69d96e291a7eb81813f3f3f3fe69d96e291a7eab68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????呂뽦뫃沅딚?呂뽦뫃韋???永띕푳?呂뽦뫃沅딚????呂뽦뫃沅딚?呂뽦뫃韋????呂뽦뫃沅딚?????????????????????????????????????????????????????????????????????呂뽦뫃沅딚?呂뽦뫃韋???永띕푳?呂뽦뫃沅딚????呂뽦뫃沅딚?呂뽦뫃韋????呂뽦뫃沅딚???????????N?????????????????????????????????????????????????????呂뽦뫃沅딚?呂뽦뫃韋???永띕푳?呂뽦뫃沅딚????呂뽦뫃沅딚?呂뽦뫃韋????呂뽦뫃沅딚??????????????????? |