同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ±ï¼??æ¿?éï¼çµ²????????æ±ï¼??æ¿?éï¼çµ²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±ï¼??æ¿?éï¼çµ²?????????æ±ï¼??æ¿?éï¼çµ²????????????N?????????????????????????????????????????????????????æ±ï¼??æ¿?éï¼çµ²????????æ±ï¼??æ¿?éï¼çµ²????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????譛ア???豼??驕ゑシ也オイ????????譛ア???豼??驕ゑシ也オイ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譛ア???豼??驕ゑシ也オイ?????????譛ア???豼??驕ゑシ也オイ????????????N?????????????????????????????????????????????????????譛ア???豼??驕ゑシ也オイ????????譛ア???豼??驕ゑシ也オイ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????縁???羶????鐚?腟?????????縁???羶????鐚?腟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁???羶????鐚?腟??????????縁???羶????鐚?腟????????????N??????????????????????????????????????????????????????縁???羶????鐚?腟?????????縁???羶????鐚?腟????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????朱5??激?遂6絲????????朱5??激?遂6絲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朱5??激?遂6絲?????????朱5??激?遂6絲????????????N?????????????????????????????????????????????????????朱5??激?遂6絲????????朱5??激?遂6絲????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3fe69cb1efbc953f3fe6bf803fe98182efbc96e7b5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????勵깍폊??嚥??娃귨폋永깰???????勵깍폊??嚥??娃귨폋永깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勵깍폊??嚥??娃귨폋永깰????????勵깍폊??嚥??娃귨폋永깰???????????N?????????????????????????????????????????????????????勵깍폊??嚥??娃귨폋永깰???????勵깍폊??嚥??娃귨폋永깰???????????????????????????????????????????????? |