同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ¬ë¾???æ¬ë¾??????æ¬ë¾??????æ¬ë¾???æ¬ë¾???æ¬ë¾????è»ì¶????????????????????????????????????????????????????????????????æ¬ë¾???æ¬ë¾??????æ¬ë¾??????æ¬ë¾???æ¬ë¾???æ¬ë¾????è»ì¶??????N?????????????????????????????????????????????????????æ¬ë¾???æ¬ë¾??????æ¬ë¾??????æ¬ë¾???æ¬ë¾???æ¬ë¾????è»ì¶?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????謫ｬ????謫ｬ???????謫ｬ???????謫ｬ????謫ｬ????謫ｬ?????陝ｻ?ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????謫ｬ????謫ｬ???????謫ｬ???????謫ｬ????謫ｬ????謫ｬ?????陝ｻ?ｶ??????N?????????????????????????????????????????????????????謫ｬ????謫ｬ???????謫ｬ???????謫ｬ????謫ｬ????謫ｬ?????陝ｻ?ｶ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詞???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詞??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????擬뾁???擬뾁??????擬뾁??????擬뾁???擬뾁???擬뾁????蟻잶????????????????????????????????????????????????????????????????擬뾁???擬뾁??????擬뾁??????擬뾁???擬뾁???擬뾁????蟻잶??????N?????????????????????????????????????????????????????擬뾁???擬뾁??????擬뾁??????擬뾁???擬뾁???擬뾁????蟻잶?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3f3f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3fe693acebbe813f3f3f3fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????嚴щ푳???嚴щ푳??????嚴щ푳??????嚴щ푳???嚴щ푳???嚴щ푳????汚살왃????????????????????????????????????????????????????????????????嚴щ푳???嚴щ푳??????嚴щ푳??????嚴щ푳???嚴щ푳???嚴щ푳????汚살왃??????N?????????????????????????????????????????????????????嚴щ푳???嚴щ푳??????嚴щ푳??????嚴щ푳???嚴щ푳???嚴щ푳????汚살왃?????????????? |