同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ??æç?å ®?????????å ®???æç?å ®?????æ??æç?å ®????????????????æ??æç?å ®????æ??æç?å ®????????????????????????æ??æç?å ®?????????????æ??æç?å ®???æ??æç?å ®????æ??æç?å ®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????æ??æç?å ®?????????å ®???æç?å ®?????æ??æç?å ®????????????????æ??æç?å ®????æ??æç?å ®????????????????????????æ??æç?å ®?????????????æ??æç?å ®???æ??æç?å ®????æ??æç?å ®????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????謠??謠也嚥?蜈ｮ?????????蜈ｮ???謠也嚥?蜈ｮ?????謠??謠也嚥?蜈ｮ????????????????謠??謠也嚥?蜈ｮ????謠??謠也嚥?蜈ｮ????????????????????????謠??謠也嚥?蜈ｮ?????????????謠??謠也嚥?蜈ｮ???謠??謠也嚥?蜈ｮ????謠??謠也嚥?蜈ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????謠??謠也嚥?蜈ｮ?????????蜈ｮ???謠也嚥?蜈ｮ?????謠??謠也嚥?蜈ｮ????????????????謠??謠也嚥?蜈ｮ????謠??謠也嚥?蜈ｮ????????????????????????謠??謠也嚥?蜈ｮ?????????????謠??謠也嚥?蜈ｮ???謠??謠也嚥?蜈ｮ????謠??謠也嚥?蜈ｮ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????揖??揖皋?兮?????????兮???揖皋?兮?????揖??揖皋?兮????????????????揖??揖皋?兮????揖??揖皋?兮????????????????????????揖??揖皋?兮?????????????揖??揖皋?兮???揖??揖皋?兮????揖??揖皋?兮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????揖??揖皋?兮?????????兮???揖皋?兮?????揖??揖皋?兮????????????????揖??揖皋?兮????揖??揖皋?兮????????????????????????揖??揖皋?兮?????????????揖??揖皋?兮???揖??揖皋?兮????揖??揖皋?兮????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3fe68f963f3fe68f96e79a8b3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????孼뺶?孼뽫쉵?押?????????押???孼뽫쉵?押?????孼뺶?孼뽫쉵?押????????????????孼뺶?孼뽫쉵?押????孼뺶?孼뽫쉵?押????????????????????????孼뺶?孼뽫쉵?押?????????????孼뺶?孼뽫쉵?押???孼뺶?孼뽫쉵?押????孼뺶?孼뽫쉵?押?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????孼뺶?孼뽫쉵?押?????????押???孼뽫쉵?押?????孼뺶?孼뽫쉵?押????????????????孼뺶?孼뽫쉵?押????孼뺶?孼뽫쉵?押????????????????????????孼뺶?孼뽫쉵?押?????????????孼뺶?孼뽫쉵?押???孼뺶?孼뽫쉵?押????孼뺶?孼뽫쉵?押????????????????????????????????????????????? |