同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e6b7a13f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b53f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e6b7a13f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b53f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e6b7a13f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b53f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ææ??æé èå?ææ??æé èæ·¡???ææ??æé èä¿?ææ??æé èµæ¹???ææ??æé ?èµ??ææ??æé ????ææ??æé èä¿?ææ??æé èµæ¹?ææ??æé èå?ææ??æé ?èµæ¨½??????????????????????????????????????????????????????????????????ææ??æé èå?ææ??æé èæ·¡???ææ??æé èä¿?ææ??æé èµæ¹???ææ??æé ?èµ??ææ??æé ????ææ??æé èä¿?ææ??æé èµæ¹?ææ??æé èå?ææ??æé ?èµæ¨½????????N?????????????????????????????????????????????????????ææ??æé èå?ææ??æé èæ·¡???ææ??æé èä¿?ææ??æé èµæ¹???ææ??æé ?èµ??ææ??æé ????ææ??æé èä¿?ææ??æé èµæ¹?ææ??æé èå?ææ??æé ?èµæ¨½???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e6b7a13f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b53f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e6b7a13f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b53f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e6b7a13f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b53f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????謐画拷??謐蛾??閾灘腰?謐画拷??謐蛾??閾捺ｷ｡???謐画拷??謐蛾??閾謎ｿ?謐画拷??謐蛾??阡ｵ貉???謐画拷??謐蛾???阡ｵ??謐画拷??謐蛾??????謐画拷??謐蛾??閾謎ｿ?謐画拷??謐蛾??阡ｵ貉?謐画拷??謐蛾??閾灘腰?謐画拷??謐蛾???阡ｵ讓ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????謐画拷??謐蛾??閾灘腰?謐画拷??謐蛾??閾捺ｷ｡???謐画拷??謐蛾??閾謎ｿ?謐画拷??謐蛾??阡ｵ貉???謐画拷??謐蛾???阡ｵ??謐画拷??謐蛾??????謐画拷??謐蛾??閾謎ｿ?謐画拷??謐蛾??阡ｵ貉?謐画拷??謐蛾??閾灘腰?謐画拷??謐蛾???阡ｵ讓ｽ????????N?????????????????????????????????????????????????????謐画拷??謐蛾??閾灘腰?謐画拷??謐蛾??閾捺ｷ｡???謐画拷??謐蛾??閾謎ｿ?謐画拷??謐蛾??阡ｵ貉???謐画拷??謐蛾???阡ｵ??謐画拷??謐蛾??????謐画拷??謐蛾??閾謎ｿ?謐画拷??謐蛾??阡ｵ貉?謐画拷??謐蛾??閾灘腰?謐画拷??謐蛾???阡ｵ讓ｽ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e6b7a13f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b53f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e6b7a13f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b53f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e6b7a13f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b53f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞???????????????篆?????????????究????????????????????????????????????????????篆?????????????究?????????????????????????????究┰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞???????????????篆?????????????究????????????????????????????????????????????篆?????????????究?????????????????????????????究┰????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞???????????????篆?????????????究????????????????????????????????????????????篆?????????????究?????????????????????????????究┰???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e6b7a13f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b53f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e6b7a13f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b53f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e6b7a13f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b53f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????捉捉??捉造臓単?捉捉??捉造臓淡???捉捉??捉造臓俗?捉捉??捉造蔵湛???捉捉??捉造?蔵??捉捉??捉造????捉捉??捉造臓俗?捉捉??捉造蔵湛?捉捉??捉造臓単?捉捉??捉造?蔵樽??????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??捉造臓単?捉捉??捉造臓淡???捉捉??捉造臓俗?捉捉??捉造蔵湛???捉捉??捉造?蔵??捉捉??捉造????捉捉??捉造臓俗?捉捉??捉造蔵湛?捉捉??捉造臓単?捉捉??捉造?蔵樽????????N?????????????????????????????????????????????????????捉捉??捉造臓単?捉捉??捉造臓淡???捉捉??捉造臓俗?捉捉??捉造蔵湛???捉捉??捉造?蔵??捉捉??捉造????捉捉??捉造臓俗?捉捉??捉造蔵湛?捉捉??捉造臓単?捉捉??捉造?蔵樽???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e6b7a13f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b53f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e6b7a13f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b53f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e6b7a13f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b53f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????言됪뜆??言됮?좄뇮秧쀾言됪뜆??言됮?좄뇮曆???言됪뜆??言됮?좄뇮岳뾁言됪뜆??言됮?좄뵷疫쌎??言됪뜆??言됮?잶墺덤?言됪뜆??言됮?잶???言됪뜆??言됮?좄뇮岳뾁言됪뜆??言됮?좄뵷疫쌎言됪뜆??言됮?좄뇮秧쀾言됪뜆??言됮?잶墺득㉬??????????????????????????????????????????????????????????????????言됪뜆??言됮?좄뇮秧쀾言됪뜆??言됮?좄뇮曆???言됪뜆??言됮?좄뇮岳뾁言됪뜆??言됮?좄뵷疫쌎??言됪뜆??言됮?잶墺덤?言됪뜆??言됮?잶???言됪뜆??言됮?좄뇮岳뾁言됪뜆??言됮?좄뵷疫쌎言됪뜆??言됮?좄뇮秧쀾言됪뜆??言됮?잶墺득㉬????????N?????????????????????????????????????????????????????言됪뜆??言됮?좄뇮秧쀾言됪뜆??言됮?좄뇮曆???言됪뜆??言됮?좄뇮岳뾁言됪뜆??言됮?좄뵷疫쌎??言됪뜆??言됮?잶墺덤?言됪뜆??言됮?잶???言됪뜆??言됮?좄뇮岳뾁言됪뜆??言됮?좄뵷疫쌎言됪뜆??言됮?좄뇮秧쀾言됪뜆??言됮?잶墺득㉬???????????????? |