同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fceb63fed8cb03f3fe695b53f3feab3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe6a1823fe8a68f3fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fceb63fed8cb03f3fe695b53f3feab3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe6a1823fe8a68f3fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fceb63fed8cb03f3fe695b53f3feab3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe6a1823fe8a68f3fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ???ζ?í°??æµ??ê³???????????????代??æ¡?è¦?è¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???ζ?í°??æµ??ê³???????????????代??æ¡?è¦?è¯?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????æ???ζ?í°??æµ??ê³???????????????代??æ¡?è¦?è¯????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fceb63fed8cb03f3fe695b53f3feab3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe6a1823fe8a68f3fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fceb63fed8cb03f3fe695b53f3feab3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe6a1823fe8a68f3fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fceb63fed8cb03f3fe695b53f3feab3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe6a1823fe8a68f3fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????謌???ホカ?甯ー??謨オ??????????????????莉」??譯?隕?闃ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????謌???ホカ?甯ー??謨オ??????????????????莉」??譯?隕?闃ッ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????謌???ホカ?甯ー??謨オ??????????????????莉」??譯?隕?闃ッ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fceb63fed8cb03f3fe695b53f3feab3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe6a1823fe8a68f3fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fceb63fed8cb03f3fe695b53f3feab3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe6a1823fe8a68f3fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fceb63fed8cb03f3fe695b53f3feab3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe6a1823fe8a68f3fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????龍???????螻????????????????篁??罅??荀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????龍???????螻????????????????篁??罅??荀???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????龍???????螻????????????????篁??罅??荀??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fceb63fed8cb03f3fe695b53f3feab3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe6a1823fe8a68f3fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fceb63fed8cb03f3fe695b53f3feab3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe6a1823fe8a68f3fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fceb63fed8cb03f3fe695b53f3feab3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe6a1823fe8a68f3fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????戍???ζ?팰??敵??계???????????????代??桂?規?芯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍???ζ?팰??敵??계???????????????代??桂?規?芯?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????戍???ζ?팰??敵??계???????????????代??桂?規?芯????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fceb63fed8cb03f3fe695b53f3feab3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe6a1823fe8a68f3fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fceb63fed8cb03f3fe695b53f3feab3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe6a1823fe8a68f3fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fceb63fed8cb03f3fe695b53f3feab3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe6a1823fe8a68f3fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????臆뛁??瓘?佚??掩덤?怨껤??????????????餓??旅괒誤뢃預???????????????????????????????????????????????????????????????????????????臆뛁??瓘?佚??掩덤?怨껤??????????????餓??旅괒誤뢃預?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????臆뛁??瓘?佚??掩덤?怨껤??????????????餓??旅괒誤뢃預????????????????????????? |