同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecada63f3fe681813fecada0e681813fe284933fe681813fe38e96e681813fecada5e681813fecada1e681813fe38e9e3fe681813fe38e96e68181e38f89ec89beefa79ee38f89ec82a7efa79eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecada63f3fe681813fecada0e681813fe284933fe681813fe38e96e681813fecada5e681813fecada1e681813fe38e9e3fe681813fe38e96e68181e38f89ec89beefa79ee38f89ec82a7efa79eec84ab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecada63f3fe681813fecada0e681813fe284933fe681813fe38e96e681813fecada5e681813fecada1e681813fe38e9e3fe681813fe38e96e68181e38f89ec89beefa79ee38f89ec82a7efa79eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ?ì æ?ì¦??æ?ì æ?â?æ?ãæ?ì¥æ?ì¡æ?ã?æ?ãæãì¾ï§ãì§ï§ì«?????????????????????????????????????????????????????????????????æ?ì æ?ì¦??æ?ì æ?â?æ?ãæ?ì¥æ?ì¡æ?ã?æ?ãæãì¾ï§ãì§ï§ì«???????N?????????????????????????????????????????????????????æ?ì æ?ì¦??æ?ì æ?â?æ?ãæ?ì¥æ?ì¡æ?ã?æ?ãæãì¾ï§ãì§ï§ì«??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecada63f3fe681813fecada0e681813fe284933fe681813fe38e96e681813fecada5e681813fecada1e681813fe38e9e3fe681813fe38e96e68181e38f89ec89beefa79ee38f89ec82a7efa79eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecada63f3fe681813fecada0e681813fe284933fe681813fe38e96e681813fecada5e681813fecada1e681813fe38e9e3fe681813fe38e96e68181e38f89ec89beefa79ee38f89ec82a7efa79eec84ab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecada63f3fe681813fecada0e681813fe284933fe681813fe38e96e681813fecada5e681813fecada1e681813fe38e9e3fe681813fe38e96e68181e38f89ec89beefa79ee38f89ec82a7efa79eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????諱???諱??ヲ??諱???諱?邃?諱?緕匁=??・諱??。諱?緕?諱?緕匁=繽餓伽?槭初?ァ?樌┃?????????????????????????????????????????????????????????????????諱???諱??ヲ??諱???諱?邃?諱?緕匁=??・諱??。諱?緕?諱?緕匁=繽餓伽?槭初?ァ?樌┃???????N?????????????????????????????????????????????????????諱???諱??ヲ??諱???諱?邃?諱?緕匁=??・諱??。諱?緕?諱?緕匁=繽餓伽?槭初?ァ?樌┃??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecada63f3fe681813fecada0e681813fe284933fe681813fe38e96e681813fecada5e681813fecada1e681813fe38e9e3fe681813fe38e96e68181e38f89ec89beefa79ee38f89ec82a7efa79eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecada63f3fe681813fecada0e681813fe284933fe681813fe38e96e681813fecada5e681813fecada1e681813fe38e9e3fe681813fe38e96e68181e38f89ec89beefa79ee38f89ec82a7efa79eec84ab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecada63f3fe681813fecada0e681813fe284933fe681813fe38e96e681813fecada5e681813fecada1e681813fe38e9e3fe681813fe38e96e68181e38f89ec89beefa79ee38f89ec82a7efa79eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????讚????讚?????讚???????????????讚ユ???讚≧????????????????常????э??????????????????????????????????????????????????????????????????????讚????讚?????讚???????????????讚ユ???讚≧????????????????常????э?????????N????????????????????????????????????????????????????????讚????讚?????讚???????????????讚ユ???讚≧????????????????常????э????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecada63f3fe681813fecada0e681813fe284933fe681813fe38e96e681813fecada5e681813fecada1e681813fe38e9e3fe681813fe38e96e68181e38f89ec89beefa79ee38f89ec82a7efa79eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecada63f3fe681813fecada0e681813fe284933fe681813fe38e96e681813fecada5e681813fecada1e681813fe38e9e3fe681813fe38e96e68181e38f89ec89beefa79ee38f89ec82a7efa79eec84ab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecada63f3fe681813fecada0e681813fe284933fe681813fe38e96e681813fecada5e681813fecada1e681813fe38e9e3fe681813fe38e96e68181e38f89ec89beefa79ee38f89ec82a7efa79eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????恁?쭠恁?쭦??恁?쭠恁?ℓ?恁?㎖恁?쭥恁?쭡恁?㎞?恁?㎖恁㏉쉾吏㏉삧吏섫?????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쭠恁?쭦??恁?쭠恁?ℓ?恁?㎖恁?쭥恁?쭡恁?㎞?恁?㎖恁㏉쉾吏㏉삧吏섫???????N?????????????????????????????????????????????????????恁?쭠恁?쭦??恁?쭠恁?ℓ?恁?㎖恁?쭥恁?쭡恁?㎞?恁?㎖恁㏉쉾吏㏉삧吏섫??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecada63f3fe681813fecada0e681813fe284933fe681813fe38e96e681813fecada5e681813fecada1e681813fe38e9e3fe681813fe38e96e68181e38f89ec89beefa79ee38f89ec82a7efa79eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecada63f3fe681813fecada0e681813fe284933fe681813fe38e96e681813fecada5e681813fecada1e681813fe38e9e3fe681813fe38e96e68181e38f89ec89beefa79ee38f89ec82a7efa79eec84ab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecada63f3fe681813fecada0e681813fe284933fe681813fe38e96e681813fecada5e681813fecada1e681813fe38e9e3fe681813fe38e96e68181e38f89ec89beefa79ee38f89ec82a7efa79eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????馭?彛졿걖?彛??馭?彛졿걖?飡믾馭?筍뽪걖?彛ζ걖?彛→걖?筍얓馭?筍뽪걖純됱돻筌욁룊乙㏆쭪淫?????????????????????????????????????????????????????????????????馭?彛졿걖?彛??馭?彛졿걖?飡믾馭?筍뽪걖?彛ζ걖?彛→걖?筍얓馭?筍뽪걖純됱돻筌욁룊乙㏆쭪淫???????N?????????????????????????????????????????????????????馭?彛졿걖?彛??馭?彛졿걖?飡믾馭?筍뽪걖?彛ζ걖?彛→걖?筍얓馭?筍뽪걖純됱돻筌욁룊乙㏆쭪淫??????????????? |