同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3fe6428ae73f3f3fe3b2848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3fe6428ae73f3f3fe3b2848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3fe6428ae73f3f3fe3b2848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æBà????????æBà???????æBà????????????æBå???æ¥????æBà????????æBà??????????????æBå???æ¥??æBç???ã²??????????????????æBà????????æBà??????????????æBå???æ¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBà????????æBà???????æBà????????????æBå???æ¥????æBà????????æBà??????????????æBå???æ¥??æBç???ã²??????????????????æBà????????æBà??????????????æBå???æ¥??????????????N?????????????????????????????????????????????????????æBà????????æBà???????æBà????????????æBå???æ¥????æBà????????æBà??????????????æBå???æ¥??æBç???ã²??????????????????æBà????????æBà??????????????æBå???æ¥?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3fe6428ae73f3f3fe3b2848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3fe6428ae73f3f3fe3b2848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3fe6428ae73f3f3fe3b2848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭金????????襭金???????襭金????????????襭句??焔?讌????襭金????????襭金??????????????襭句??焔?讌??襭顔???羇щ??????????????????襭金????????襭金??????????????襭句??焔?讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭金????????襭金???????襭金????????????襭句??焔?讌????襭金????????襭金??????????????襭句??焔?讌??襭顔???羇щ??????????????????襭金????????襭金??????????????襭句??焔?讌??????????????N?????????????????????????????????????????????????????襭金????????襭金???????襭金????????????襭句??焔?讌????襭金????????襭金??????????????襭句??焔?讌??襭顔???羇щ??????????????????襭金????????襭金??????????????襭句??焔?讌?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3fe6428ae73f3f3fe3b2848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3fe6428ae73f3f3fe3b2848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3fe6428ae73f3f3fe3b2848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罐?????????????????????????????????????罐???????祺?????????????????????????????????????????????????????罐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罐?????????????????????????????????????罐???????祺?????????????????????????????????????????????????????罐??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罐?????????????????????????????????????罐???????祺?????????????????????????????????????????????????????罐?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3fe6428ae73f3f3fe3b2848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3fe6428ae73f3f3fe3b2848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3fe6428ae73f3f3fe3b2848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B???????????B??????????B???????????????B?????????????B???????????B?????????????????B???????????B?????㲄????????????????????B???????????B?????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????B??????????B???????????????B?????????????B???????????B?????????????????B???????????B?????㲄????????????????????B???????????B?????????????????B??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????B???????????B??????????B???????????????B?????????????B???????????B?????????????????B???????????B?????㲄????????????????????B???????????B?????????????????B?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3fe6428ae73f3f3fe3b2848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3fe6428ae73f3f3fe3b2848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3fe6428ae73f3f3fe3b2848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be53f3f898b3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????額뗠????????額뗠???????額뗠????????????額뗥??뎸?璵????額뗠????????額뗠??????????????額뗥??뎸?璵??額딁???蠅꼱??????????????????額뗠????????額뗠??????????????額뗥??뎸?璵????????????????????????????????????????????????????????????????????????額뗠????????額뗠???????額뗠????????????額뗥??뎸?璵????額뗠????????額뗠??????????????額뗥??뎸?璵??額딁???蠅꼱??????????????????額뗠????????額뗠??????????????額뗥??뎸?璵??????????????N?????????????????????????????????????????????????????額뗠????????額뗠???????額뗠????????????額뗥??뎸?璵????額뗠????????額뗠??????????????額뗥??뎸?璵??額딁???蠅꼱??????????????????額뗠????????額뗠??????????????額뗥??뎸?璵?????????????????????? |