同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428bed3f3f3fe6428b883f82833f838b3f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428bed3f3f3fe6428b883f82833f838b3f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428bed3f3f3fe6428b883f82833f838b3f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æB?????æB????æBã?????æB?????æB????????æB?????æB????æBí???æB???????æB?????æB????æBã?????æB?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB?????æB????æBã?????æB?????æB????????æB?????æB????æBí???æB???????æB?????æB????æBã?????æB???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB?????æB????æBã?????æB?????æB????????æB?????æB????æBí???æB???????æB?????æB????æBã?????æB??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428bed3f3f3fe6428b883f82833f838b3f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428bed3f3f3fe6428b883f82833f838b3f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428bed3f3f3fe6428b883f82833f838b3f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭?????襭??モ??襭翫?????襭??с???襭????????襭牛?????襭??モ??襭駈???襭笈?c?ル??с???襭?????襭??モ??襭翫?????襭??с???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭??モ??襭翫?????襭??с???襭????????襭牛?????襭??モ??襭駈???襭笈?c?ル??с???襭?????襭??モ??襭翫?????襭??с?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭??モ??襭翫?????襭??с???襭????????襭牛?????襭??モ??襭駈???襭笈?c?ル??с???襭?????襭??モ??襭翫?????襭??с????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428bed3f3f3fe6428b883f82833f838b3f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428bed3f3f3fe6428b883f82833f838b3f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428bed3f3f3fe6428b883f82833f838b3f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428bed3f3f3fe6428b883f82833f838b3f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428bed3f3f3fe6428b883f82833f838b3f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428bed3f3f3fe6428b883f82833f838b3f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B??????B???????B????????B????????B?????????B????????B???????B??????B????????????????B??????B???????B????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????B???????B????????B????????B?????????B????????B???????B??????B????????????????B??????B???????B????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????B???????B????????B????????B?????????B????????B???????B??????B????????????????B??????B???????B????????B????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428bed3f3f3fe6428b883f82833f838b3f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428bed3f3f3fe6428b883f82833f838b3f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428bed3f3f3fe6428b883f82833f838b3f3f84833f3f3fe6423f3f3f3f3fe6423f3f83823f3fe6428ae33f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????額?????額??긾??額듽?????額??꼦???額????????額땷?????額??긾??額뗮???額땲?굛?깑??꼦???額?????額??긾??額듽?????額??꼦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額?????額??긾??額듽?????額??꼦???額????????額땷?????額??긾??額뗮???額땲?굛?깑??꼦???額?????額??긾??額듽?????額??꼦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額?????額??긾??額듽?????額??꼦???額????????額땷?????額??긾??額뗮???額땲?굛?깑??꼦???額?????額??긾??額듽?????額??꼦????????????????????????????????????????????????????? |